退役后，两兄弟又走上了执教的道路，在教练位子上罗纳德·科曼虽然又走在了前面，但埃尔文·科曼的机会也已经来临。1997/98赛季埃尔文·科曼在自己出道的母队格罗宁根选择挂靴。之后他就在埃因霍温的青年队实习了4个赛季，在当时的主帅比利时人格雷茨身上埃尔文·科曼也学到不少东西。希丁克从韩国返回埃因霍温之后，埃尔文·科曼又升任一线队的助理教练。2007年埃尔文·科曼第一次担任一线队主教练，他接替前往托特纳姆热刺足球俱乐部的尤尔执掌瓦尔维克队。之后又接过费耶诺德教鞭的埃尔文·科曼成为荷兰又一位得以施展才华的少壮派教头。埃尔文·科曼成为了匈牙利国家男子足球队的主教练，排名A组第二的匈牙利有可能在埃尔文·科曼的带领下时隔24年之后重新回到世界杯决赛圈的大舞台。