基诺语

更新时间:2024-02-21 10:40

基诺语属汉藏语系藏缅语族彝语支。分布在中国云南省西双版纳傣族自治州景洪市基诺山(旧称攸乐山)和补远山地区。使用人口约 1.2万(1982)。分攸乐和补远两个方言,方言间词汇差别较大。

简介

基诺语是中国基诺族使用的语言,主要分布在云南省西双版纳傣族自治州景洪县攸乐山和补远山地区,使用人口约1万余,属汉藏语系藏缅语族彝语支,分攸乐山、补远两个方言,彼此通话有一定困难,方言间的差别主要表现在词汇上。

基诺语属汉藏语系藏缅语族彝语支方言间词汇差别较大。语言特点:声母中擦音分清浊,塞音和塞擦音有清无浊,有复辅音、腭化辅音、清化鼻音。韵母以单元音为主,复元音少,有鼻化元音和卷舌元音。辅音韵尾大多出现在汉语傣语借词里。有6~8个声调,其中44、42两个声调的元音带有紧喉作用。语序和助词是表达语法意义的主要手段。句子成分的次序为主语—宾语—谓语。

语言特点

语音

有46个声母,其中包括33个单辅音、7个腭化辅音和6个复辅音,鼻音分清浊两套,均可以自成音节。有29个韵母,其中包括12个单纯元音、1个卷舌元音、3个鼻化元音、8个复元音和5个带辅音韵尾的韵母,辅音韵尾仅有一个后鼻音。有7个声调。

声母

基诺语单辅音声母34个,如下:

m̥后不带韵母,自成音节。tɕ、tɕʰ、ɕ、ʒ主要用于汉语借词中。 另有复辅音声母5个:pl、pʰl、ml、kl、kʰl。

韵母

单元音韵母14个,如下:

复元音韵母14个,如下:

ɿ与tʃ、tʃʰ、ʃ拼合时读为ʅ。 复合元音韵母大多出现在汉语借词上。 一些人在汉语借词中有鼻化元音韵母或鼻音韵尾韵母。

声调

基诺语的声调有6个:54、44、33、35、31、53。 此外还有丰富的语流变调。

音节

复辅音声母不与复元音韵母拼合。

词汇

词汇以单音节为主,多音节的单纯词比较少。丰富词汇的主要手段为词根合成,有少量加词头、词尾的派生词。借词主要来源于汉语和傣语。

名词作修饰语时在被修饰的名词之前,数量词、形容词作修饰语时在被修饰的名词之后,动词、形容词的修饰语在中心词之前,加助词的修饰语也都在被修饰语之前,结构助词较多,有主语助词、宾语助词、方位助词、关联助词等。形态主要有词的内部屈折、重叠和附加前缀3种形式。例如以变换元音、声调表示名词、人称代词的变格,以变换声调表示不同的语气,以变换辅音、元音、声调或附加鼻音前缀的方式表示动词的使动态。此外,实词和部分副词可以重叠,重叠后表示一定的词汇和语法意义。

语法

语法以虚词和语序为主要表达手段,兼有加词缀、词根屈折变化和重叠等形态手段。量词比较丰富,量词和数词结合的词序是数词在前,量词在后。人称代词有格范畴,用韵母和声调的屈折变化等方式表达。人称代词重叠表示反复。动词有体、态、式等语法范畴,用动词屈折变化及后加助词等方式表达。有较丰富的结构助词,可分为领属、受动、工具、处所、从由、时间等类,在句法关系中起比较重要的作用。基本语序为主-宾-谓,名词、代词做修饰语放在中心词的前面,形容词、数量词做修饰语在中心词后面。

使用现状

基诺族人口较少,仅有20899人(2000年)。基诺语处于强势语言汉语和亚强势语言傣语的包围之下,但仍然基本完好地保存着,在功能上没有出现衰退,依旧是基诺族日常生活中最重要的交际工具,具有较强的活力。

基诺语在基诺山是强势语言,外族人来此定居,必须学习基诺语,也能够学会。通用语汉语虽然同样有重要作用,但基诺语在日常生活中的主导地位未被替代。在族内婚姻家庭中,基诺语为主,汉语为辅,交替使用;在族际婚姻和课堂教学中,基诺语为辅,汉语为主;在学校课下、机关单位、集市商店中,两种语言同时使用。

基诺语得以稳定使用的条件和因素包括:基诺族分布高度聚居,基诺族占整个基诺山乡人口的97%;中华人民共和国宪法规定,各民族都有使用和发展自己的语言文字的自由;基诺族具有稳固的民族意识和母语观念;基诺族的经济模式分为原始种植业、传统种植业与特色种植业,均有利于基诺语的稳定使用;家庭与社区重视对下一代人的语言教育。

由于汉语的社会功能较强,基诺族人对第二语言汉语抱着开放、肯定的态度;同时,大多数人仍然忠实于自己的母语,对母语也持肯定态度。因此,基诺族建立了全民双语制,95%以上的人口可以使用基诺语和汉语两种语言(包括普通话和当地方言)进行日常交际。

方言

基诺语可以分为两个方言:攸乐方言,分布在基诺山(旧称攸乐山),约两万人;补远方言,分布在补远山,约两千人,在当地又称“本话”。

两种方言间彼此不易通话,只能互相听懂约1/3。方言间词汇差别较大,语音和语法也有一定的差别。补远方言的汉语借词比例较高,音系简化,无复辅音声母。

免责声明
隐私政策
用户协议
目录 22
0{{catalogNumber[index]}}. {{item.title}}
{{item.title}}