古·夏庞蒂埃的《路易斯》4幕分别为：第一幕，巴黎劳动老街，路易斯家阁楼，短小的前奏曲中由“爱”与“家庭”的两个对立动机构成。路易斯同邻居阳台上的诗人朱里安谈情，路易斯称自己为幽闭在城堡中等待白马王子的公主（La recluse attendait qu,un）；朱里安诉说其初遇路易斯时的心情。母亲回来听到两人情话，责备路易斯与游手好闲的朱里安相爱。母女的风暴过后，做工一天的父亲疲惫地回来，晚餐后，父亲拿出朱里安的求爱信，向路易斯母亲建议，是否可邀朱里安来家见面，遭母亲怒责，父亲在母亲压力下也劝路易斯放弃爱情。第二幕第一场，街头。清晨，穷人们刚刚开始一天的劳作，朱里安与他的艺术家伙伴们上场，在伙伴们鼓励下他在裁缝店门前等待路易斯的到来。他劝来上班的路易斯跟他离开这里，路易斯的意志被动摇，但最终还是推托会迟到，近入了工场。第二场，裁缝店工场。路易斯一人默默无语，女工们嘲笑她坠入了情网。此时传来朱里安的情歌，路易斯坐立不安，干脆推说自己有病而请假离去。第三幕，街心花园。在优美的《远方街道那边》前奏曲后，路易斯唱咏叹调《自从把身心献给你的那一天起》（Dequis le jour ou je me suis donnee），朱里安劝路易斯与他一起追求自由、快乐的新生活。此时艺术家们与附近的各等贫民一起来聚会，路易斯被选为女神，举行热闹的加冕典礼。高潮时，路易斯的母亲突然出现，她告诉路易斯，她父亲突然病了，让路易斯跟着回去看看父亲。路易斯担忧父亲，随母亲离开了朱里安。第四幕，路易斯家。其实称父生病只是一个圈套，父亲见无法劝说路易斯转意，拉她坐在自己膝盖上，在悲伤动机陪衬下唱出朴素的摇篮曲。路易斯坚决地要求自由的权利，父亲被激怒，而路易斯挣脱父亲，开始高喊“朱甲安来吧”，在屋里疯狂地奔跑。父亲终于忍受不了，把门打开，怒吼着给我滚。路易斯夺门而出，父亲叫着路易斯的名字，以诅咒巴黎而告终。

这部歌剧的剧本可选：1.普莱特莱（Pretre）指挥安布罗西亚歌剧院合唱团、新爱乐乐团版（Cot-rubas,Domingo,Bacquier,Berbie,Senchal,Guittom等演唱），Sony，CD编号S3K46429（3张），《企鹅》评介三星。2.富纳特（Fournet）指挥巴黎喜歌剧院乐团、合唱团版（Monmart,Laroze,Musy,Michel,Rialland,Ciannotti等演唱），Philios，CD编号442 082－2（3张），《企鹅》评介三星保留一星。3.鲁德（Rudel）指挥巴黎歌剧院乐团、合唱团版（Sills,Gedda,Van,Dam,Dunn,Hill,Liblin演唱），EMI，CMS5 65299－2（3张）。

这部歌剧的历史录音，比戈（Bigot）有一个1935年指挥拉奥吉（Raugel）合唱团、乐团版（由Vallin,Thill,Lecouvreur,Gaudel演唱），Nimbus，CD编号N17829，《企鹅》评介历史录音三星。

其它作品

夏庞蒂埃：美狄亚

CHARPENTIER: Medes

夏庞蒂埃（Marc－Autoine Charpentier,1634－1704），法国作曲家，在罗马师从卡里西米，1698年起在圣夏佩尔教堂任音乐教师，共作有17部歌剧和大量宗教音乐。这部《美狄亚》H491，作于1693年，是夏庞蒂埃唯一的一部悲剧，也是最重要的一部歌剧。美狄亚是希腊神话中科尔喀斯国王埃厄忒斯和厄伊底伊亚的女儿，她以她的魔力曾帮助阿耳戈号的英雄伊阿宋，帮助他取得金羊毛，并和他乘船私奔。其父追赶，美狄亚杀死她的胞弟，掷四肢于海中，使其父忙于收尸，阻碍追赶。后美狄亚被伊阿宋遗弃，于是杀死自己两个孩子并害死伊阿宋的新娘，逃往雅典，与国王埃勾斯结婚。美狄亚的传奇故事被古今以来不少音乐家改编为歌剧，夏庞蒂埃的《美狄亚》的版本可选：1.克里斯蒂（Chiristie）指挥为佛罗伦萨（Florissants）艺术合唱团、乐团版（Feldman,Ragaon,Mellor,Boulin等演唱），HARM，CD编号HMC901139/41（3张），《企鹅》评介三星带花。2.克里斯蒂指挥佛罗伦萨艺术合唱团、乐团1994年的新录音（Hunt,Dele tre,Zantti,Padrnore,Salzmann,Rime等演唱），Erato，CD编号4509 96558－2（3张）。

夏庞蒂埃：为佛罗伦萨的艺术

CHARPENTIER: Les Arts Florissants

夏庞蒂埃的独幕歌剧《为佛罗伦萨的艺术》H487，作于1685—1686年。这部歌剧的版本可选克里斯蒂指挥为佛罗伦萨艺术合唱团、乐团版，HARM，CD编号HMA901083。

夏庞蒂埃的独幕歌剧《大卫和约纳森》（David et Jonathas）可选；1.科博斯（Corboz）指挥里昂歌剧院乐团、英国巴洛克协奏团版（Esswood,Alliot－Lugaz,Huttenlocher,Soyer,David,Jacoobs演唱），Erato，CD编号2292 45162－2（两张），《企鹅》评介三星。2.克里斯蒂指挥佛罗伦萨艺术合唱团、乐团版（Lesne,Zanetti,Gardeil,Visse演唱），HARM，CD编号HMC90 1289/90（两张），《企鹅》评介三星保留一星。

夏庞蒂埃的独幕歌剧《阿克坦》（Acteon）的版本，可选克里斯蒂指挥为佛罗伦萨艺术合唱团、乐团版（Visse,Mellon,Laurens,Feldman,Paut演唱），HARM，CD编号HMC 901095，《企鹅》评介三星。

夏庞蒂埃：协奏曲

CHARPENTIER: Concertos

夏庞蒂埃的协奏曲，其版本可选：1.梅德拉姆（Medlam）指挥伦敦巴洛克乐团版，HARM，CD编号HMC90 1244（4声部协奏曲H545、为2支长笛和弦乐队而作的8首奏鸣曲等），《企鹅》评介三星。2.西米纳里奥（Seminario）音乐团演奏版，Virgin，CD编号VC7 59295－2（为弦乐与通奏低音而作的《D小调前奏曲》H510、为长笛、弦乐和通奏低音而作的《G小调前奏曲》H528、为弦乐而作的《前奏曲》H521、为两把大提琴．两把小提琴和通奏低音而作的协奏曲H100）。

夏庞蒂埃：圣诞颂歌

CHARPFNTIER: Noels

夏庞蒂埃为长笛、弦乐和通奏低音而作的圣诞颂歌，H531包括3首，作于1680年；H534包括6首，作于1690年。平诺克指挥英国协奏团录了H531的第二、第三号，DG，Archiv，CD编号435 262－2。埃维哈特（Ewerhart）指挥德国巴洛克乐团录了H531的第一、第二号、H534的第一、二、三、六号，FSM，CD编号91220。

夏庞蒂埃：马拉德的创造

CHARPFNTIER: Le Malade imaginaire

《马拉德的创造》，戏剧配乐，其版本可选：1.克里斯蒂指挥为佛罗伦萨艺术团演奏版（Zanetti,Rime,Brua,Visse,Crook,Gardeil演唱），HARM，CD编号HMC90 1336，《企鹅》评介三星。2.明科维斯基（Minkowski）指挥卢浮宫音乐团版（Poulenard,Feldman,Ragon演唱），Erato，CD编号2292 45002－2，《企鹅》评介三星。

夏庞蒂埃；弥撒，感恩赞

CHARPENTIER: Mass,Tu Deum

夏庞蒂埃的《子夜弥撒》（Midnight mass，H9，作于1690年）和《感恩赞》，EMI公司有一个威尔科克斯（Willcocks）指挥国王学院合唱团、英国室内乐团演唱《子夜弥撒》（Cantelo,Gelmar,Partridge,Bowman,Keyte演唱），兰杰（Ledger）指挥国王学院合唱团、圣马丁乐团演唱《感恩赞》（Lott,Harrhy,Brett,Partridge,Roberts演唱）版，CDM7 63135－2，《企鹅》评介三星保留一星。

《子夜弥撒》的版本还可选：1.格斯持（Guest）指挥约翰学院合唱团、伦敦小交响乐队版，Chandos，CD编号CHAN 8658。2.马尔焦莱（Malgoire）指挥夏洛特教堂合唱团、伊库莱（ECurie）室内乐团版，Sony，CD编号SK44 706。《感恩赞》的版本还可选：1.马甲纳指挥圣马丁乐团、合唱团版（Upshaw,Murray,Robinson,Alder,Moll演唱），EMI，CDC7 54284－2。2.克里斯蒂指挥为佛罗伦萨艺术合唱团、乐团演奏版，HARM，CD编号HMC90 1298。3.戴沃斯（Devos）指挥根特学院合唱团、乐团版，Erato，CD编号2292 45202－2。4.科博斯指挥里斯本古尔贝基亚（Gulbenkian）合唱团、乐团版，Erato，CD编号2292 45926—2。

夏庞蒂埃所作的《圣母玛利亚弥撒》，8声部，H11，可选克里斯蒂指挥为佛罗伦萨艺术团演奏版，HARM，CD编号HMC801298。《皇家尊严弥撒》，3声部，H5，可选莱茱纳（Le－jeune）指挥里切卡尔教堂合唱团版（Reyghere,Poulenard,Feldman,Gijsegem演唱），RICE，CD编号RIC05 2034。《号角弥撒》可选尼奎特（Niquet）指挥斯皮里奎尔（Spiritue）合奏、合唱团版，Naxos，CD编号8.553173（+夏庞蒂埃的3首诗篇）。

夏庞蒂埃：圣母颂

CHARPENTIER: Magnificats

夏庞蒂埃先后作有5首圣母颂：3声部圣母颂，H73，两把小提琴和通奏低音伴奏，作于1670年；8声部圣母颂，H74，8件乐器伴奏，作于1682年；8声部圣母颂，H79，两支长笛、弦乐队与通奏低音伴奏，作于1690年；4声部圣母颂，H80，长笛、弦乐队与通奏低音伴奏，作于1690年；6声部圣母颂，H81，通奏低音伴奏，作于1690年。这5首圣母颂的版本，H73可选克里斯蒂指挥为佛罗伦萨艺术合唱团、乐团演奏版，HARM，CD编号HMC90 066（+夏庞蒂埃的《经文歌》）。H74可选马里纳指挥圣马丁乐团、合唱团版（Upshaw,Murray,Aler,Moll演唱），EMI，CDC7 54284－2（+夏庞蒂埃的《感恩赞》）。H79可选戴沃斯指挥根特学院合唱团、乐团版，Erato，CD编号2292 45202－2（+夏庞蒂埃的《子夜弥撒》）。H80可选沙瓦尔（Savall）指挥国家协奏团版，ASTR，CD编号E8713。H81可选莱茱纳指挥里切卡尔教堂合唱团版，RICE，CD编号RIC052 034（+夏庞蒂埃的《皇家尊严弥撒》）。

夏庞蒂埃：熄灯礼拜

CHARPENTIER: Tenebraes

熄灯礼拜为复活节前一周最后3天的早课经和赞美经，举行礼拜时将灯烛逐次熄灭。夏庞蒂埃作有很多熄灯礼拜音乐，其《星期五熄灯礼拜》的版本可选：塞米纳里奥（Seminario）音乐团版（Lesne,Mellon,Honeyman,Bona演唱），Virgin，CD编号VC7 59295－2，《企鹅》评介三星。夏庞蒂埃的熄灯礼拜音乐的版本还可选：1.Jacobs,Nelson,Verkinberen,Kuijken,Cbristie,Junghanel演唱、演奏版，HARM，CD编号HMC 901005，《企鹅》评介三星。2.戴沃斯指挥魏玛音乐团版，Erato，CD编号4509 96376－2（9首，两张）。3.莱斯纳（Lesne）、普尔维斯（Purves）指挥塞米纳里奥（Seminario）音乐团版，Virgin，CD编号VC5 45107－2（H121、139、120、138、141+《诗篇 50》）。4.格斯特指挥帕莱门特（Parlement）音乐团版，O111，CD编号OPS55－9119（H92、95、115、119、134）。5.库普曼指挥阿姆斯特丹巴洛克乐团版（Schlick,Zijlsra,Wessel,Visse演唱），Erato，CD编号2292 45822－2（两张，H135—137，+《经文歌》等）。

夏庞蒂埃：诗篇

CHARPENTIER: Psalmus

夏庞蒂埃所谱写的诗篇，有诗篇50、110、112、126这4首诗篇，塞米纳里奥音乐团只录了一首《诗篇50》（H173），Virgin，CD编号VC5 45107－2（与5首熄灯礼拜同为一张）。尼奎特指挥斯皮里奎尔合奏、合唱团录了第110、112、126共三首，Naxos，CD编号8.553173（+《号角弥撒》）。

夏庞蒂埃：经文歌

CHARPENTIER: Motet

庞辰蒂埃作有大量经文歌，其版本可选：1.克里斯蒂指挥为佛罗伦萨艺术合唱团、乐团版，HARM，CD编号HMC90 066、HMC901082。2.库普曼指挥阿姆斯特丹巴洛克乐团版（Schickxijistra,Wessel,Visse等演唱），Erato，CD编号2292 45822—2（两张）。3.科莱阿克斯（Colleaux）指挥纳兹（Nantes）合唱团、斯得拉蒂伐利亚（Stradiraria）合奏团版，ARLO，CD编号ARN68037。

夏庞蒂埃：圣歌

CHARPENTIER: Canticum

圣歌也就是圣经赞美歌，夏庞蒂埃创作的圣歌，著名者如H414、H416和H483。夏庞蒂埃圣歌的版本可选克里斯蒂指挥为佛罗伦萨艺术合唱团、乐团版，HARM，CD编号HMC 901082（H414、483），《企鹅》评介三星。HARM，CD编号HMC 905 130（H416，这张唱片上另有夏庞蒂埃的弥撒曲），《企鹅》评介三星。