更新时间:2023-07-15 13:35
《外语教学与研究论丛》是2007年复旦大学出版社出版的一本图书,作者是姜亚军。
《外语教学与研究论丛》经过一年多的精心策划和编辑,现在由复旦大学出版社正式出版了。这本论文集是东华大学外语学院学科建设史上的一件大事,是对外语学院科研力量的一次检阅,同时也对外语学院强化科研氛围、提高教师科研意识、促进科研和教学相长产生积极推进作用,势必对外语学院从教学型学院向教学研究型学院的转变产生深远的影响。
语言理论研究
翻译英语:共性与个性 姜亚军
基于词形的科技文本词语搭配研究 张继东 刘 萍
语料库语言学研究发展趋势 赵晓临
国外隐喻和熟语的神经机制研究综述 张 辉
间接请求言语行为的汉英对比研究 秦 蕾
主语、主题与主位 侯 敏
相声语言中的合作原则 方 燕
学术语篇引言的体裁分析 朱 颖 马 静
学术论文摘要的语言学研究 任再新
交际中意义的层次性及语用推导的理据 杨唐锋
语言教学研究
语义群输入教学法在英语写作教学中的应用 郭奕奕
元认知与英语口语自主学习的相关性研究 冯涟漪 龚 昭
中国学生学位论文中英语致谢的语类结构研究 赵明炜
二语习得中的输入与输出 张 妲
二语水平对认识英语状语化定语从句习得的影响 荣盈盈
中国大学生英语学习观念调查 刘 晶
浅谈大学英语词汇教学 何国平
建构主义理论和英语新闻视听说教学 张晓明
建构主义理论与大学英语写作教学 陆亚芳
浅谈外语教材的评估标准 方小菊
大学德语教学中的多媒体技术与传统教学方式 陈 敏
大学英语教学资源的可获取性 李 盛
歧义及英语口语教学 蒋 敏
交际法指导下的口译课堂教学 杨 捷 王元媛
学习风格对外语教学的影响 吴苏苏隐喻认知研究及英语教学 阮 瑾
文学研究
从《达罗卫夫人》看弗吉尼亚·沃尔夫的社会批判精神 殷 耀
布鲁盖尔油画《有伊可拉斯坠落之风景》的多重解读 高蕴华
《到灯塔去》中象征手法的运用 颜海璐
索尔·贝娄笔下的男性主人公 宁 妍
朱光潜美学的现代性转换之研究 敖玉敏
二元世界的解构:重读《秀拉》 乔雪瑛
翻译理论与实践
近代汉字抽象词语的产生及其意义 张厚泉
《红楼梦》两个英译本的译者风格比较研究 沈炜艳
目的论在翻译中的有效性与局限性 连幼平
诗歌翻译优化论 黄培希 王燕华
试论古诗词英译中文化因素的翻译 颜帼英
英语倒装句研究及其在翻译中的应用 张 曦 杨永平
跨文化研究
日本研究的重要性 郭 烈
国际广告中的全球化和本土化策略 丁利英
文化差异在新闻导语中的表现 朱曼华
从文化语境看动物语汇中汉英联想意义的差异 张 莉
世界不是一元化的共同体 野元菊雄
跨语言研究
英汉语信息组织对比研究 赵彦萍
英语外来语的日语化形式及其认知度 林 慧
参考文献