更新时间：2024-09-20 16:00
天秤（英文原名Libra），游戏《心灵终结3》中的角色之一，由ATheatricalSongBird配音。
不同于看似纤细的外表，性格狂气且不稳定的天秤有着能改变战争走向的强大战斗力。两栖的移动能力配合能对空的高输出型爆炸飞镖，使她成为冠绝海陆空的全能选手。哪怕是被敌人的装甲军团包围，她也能产生强大的重力场将它们摔成废铁。她的强大使得总帅尤里也无比重视她，并派遣她的妹妹们陪伴与保护她。
天秤，尤里的掌上明珠，一个可以帮助厄普西隆军团打破世界力量平衡的人。从为数不多的情报上来看，她堪称厄普西隆阵营中拥有最强心灵力量的人，也许甚至可以和尤里本人相提并论。然而那些牺牲了多名情报人员换来的情报似乎暗示，出于某些自身的原因，她并不能运用自己的心灵力量去稳定地控制目标。相反，她更专注于用心灵感应去操纵或毁灭其他物体。因此她会运用特制的爆炸飞镖战斗，这种武器可以完美的与她的能力相契合。
天秤拥有着主动以及被动的心灵能力。她可以自动产生一个包裹全身的活性护盾，帮助自己抵抗小型火力以及心灵性的伤害。另一个实用的被动能力是令自己漂浮在空中，并像心灵精英一样穿过水面。对于那个被永久固定在她脊椎上被称作CAS（大脑增幅/抑制器）的装置，是用来将她的力量限制在可控范围之内。
当被敌方坦克包围时，指挥天秤的异教可以让她的CAS部分失活，让天秤产生一个能掀翻并摧毁敌军坦克的强大重力场。重力场虽然对步兵无效，但却同样能对敌军的海军舰艇生效，这进一步诠释了她无比强大的心灵力量。
尽管她也许有着世界上最强的心灵力量，她剧烈波动的情绪和邪恶而残酷的行为使得她对于任何势力来说都是一个潜在的威胁。在战场上时，她总是被基因弱化的复制人跟随。这些复制人是仅有的能长时间忍受她的狂暴和心灵力量，而不会产生不良效应的事物。复制人是为天秤分散火力的靶子，或者说是诱饵。她们明显地弱于本体，且没有产生爆发性重力场的能力。
天秤复制人是心灵军团的异教在拥有一座升级了心灵组件的潘多拉枢纽后可以使用的一项支援技能，它会通过一架恶灵运输机在战场任意位置即刻部署3个天秤复制人，可以用来进攻或者分散敌人的注意力。天秤克隆体不能创造反重力场，她们也比真正的天秤要弱得多。
天秤
造价：$1500
速度：10
视野范围：9
攻击范围：10（对地）11（对空）
生命：300
护甲类型：防弹衣
建造条件：厄普西隆兵营，潘多拉枢纽心灵组件
战略定位：战术进攻、防空
武器：爆炸飞镖
超能力：重力场
科技要求：T3
该单位为“心灵军团”的英雄单位
价格：不可建造，由支援技能天秤复制人（$1200）得到
速度：10
视野范围：8
攻击范围：10（对地）11（对空）
生命：180
护甲类型：防弹衣
建造条件：厄普西隆兵营 潘多拉枢纽心灵组件
战略定位：突击 防空
武器：爆炸飞镖（伪）
科技要求：T3
细节
1.天秤首次在第二幕的血舞中出场，在托托亚岛中央的降落平台被防守住35分钟游戏内时间后，天秤会从太空中降临。在这个任务中，她没有语音，无法部署且必须在任务中存活。
2.之后在厄普西隆战役“机械首脑”（Machinehead）中，紧接着苏联战役“惧之路”（Thread of Dread），云茹开着百夫长攻城机甲等待着一条隧道被挖通，于是，尤里派遣异教去杀死她。异教按照命令占领了这里的4座机场，并且制造了16架狐步舞者战机去摧毁百夫长，然而，云茹给百夫长安装了内置的铁幕装置，迫使尤里派出天秤使用重力场来摧毁百夫长并杀死云茹。然而，云茹还是逃脱了，并在逃脱的过程中对天秤进行了一次DDoS网络攻击，瘫痪了她的压制器，使天秤陷入了暴走的状态，之后，云茹乘坐一辆半履带车离开了这个区域。
3.之后在厄普西隆隐秘行动“血怒”（Blood Rage）中，紧接着机械首脑（Machinehead），为了带回暴走的天秤，尤里派出了另一位异教渗透了这里的一个战地指挥所，并让一位病毒狙击手利用存放在那里的镇定剂对她来了一发，让天秤安静了下来，之后，这位异教利用一辆德拉库夫机动监狱车带走了她。
4.在厄普西隆战役“黑曜石之海”（Obsidian Sands）中，随一批心灵军团部队和总部守卫的英雄拉恩一起消灭了叛变的天蝎组织并摧毁了拉什迪的宫殿。
5.在厄普西隆战役“晴天霹雳”（Unthinkable）中，由于异教负责防守的总部守卫基地被盟军利用悖论引擎的时间停止能力摧毁。尤里不得不从前线撤回她，并让她进入了一辆由拉恩负责防守的钻地运输车中，和拉恩一起撤离出了这个区域，向更深处的基地撤退。
6.在厄普西隆战役“现实与真实“中天秤是本关的主角，也是玩家指挥的厄普西隆军在本关仅有的军备。在本关开头，拉恩和天秤乘坐的钻地运输车抵达，拉恩告知天秤，南极点附近的地层过于坚硬，不适合钻地运输车继续前行，与天秤告别后前去迎击盟军。天秤在前行的过程中发现，当盟军杀死她的“复制人”时，她会感受到死亡的痛苦，从而决定把盟军捕获并监禁的所有天秤复制人全部杀死，在死亡体验中不断激发自己的心灵潜能，提升自己的能力。在杀死所有天秤复制人后，她收到了尤里的讯息，并获得了尤里的礼物——超时空背包。接着，在盟军部队（包括超时空军团）的追击下，她一路南下，扫除障碍，最后杀死试图追来消灭她的友川纪夫，与厄普西隆军会合，向心灵终结仪进发。在本关剧情过场中，天秤扔掉了她的CAS装置，因为她的潜能已经全部激发，并且她也获得了对自己心灵能力的完全控制，不再需要CAS控制自己。在以后几次出场中，天秤均以不带CAS的形象出现。
7.在厄普西隆战役“通天之塔“在本关开头，天秤从恶灵运输机上降落，发动终结风暴，摧毁了盟军的“南十字军”基地。随后，在拉恩指挥的部队的掩护下，她成功进入心灵终结仪并尝试启动它，但因悖论引擎发动了时间静止而暂时未能成功。在这之后，她从心灵终结仪中出来，击退了悖论引擎对心灵终结仪发动的第一次进攻，随后与其他厄普西隆军一起摧毁了所有天气控制机，避免了盟军用闪电风暴摧毁心灵终结仪。在悖论引擎第二次接近心灵终结仪准备用时间静止将其隔离之时，她发动技能摧毁了悖论引擎，但悖论引擎在坠毁前仍然撞上了心灵终结仪并使其严重受损。在任务的最后，南极的盟军被尽数消灭，异教和拉恩共同目送天秤进入心灵终结仪完成启动。
8.随着天秤启动心灵终结仪，整个世界或是直接落入厄普西隆军的控制，或是被厄普西隆军屠戮殆尽。在过场的最后，天秤向异教表示自己需要休息，因为来自整个世界的所有心灵所能提供的信息实在是太多了。
由“书虫hyj”翻译
选中
-Heeeeeey.. come out to plaaaayeeeaaaay.嘿——出来玩啊———
-What. Is it?那，是什么？
-Why are you so annoying?你为什么如此烦人。
-I'm bored.我无聊了。
-Can I kill them? Pleeeeeease?我可以杀了他们吗？行——不？
-Can't you all just shut up?!你们就不能都闭嘴吗？！
-The floor is lava!地面成了滚滚岩浆！
移动
-Yes, Proselyte.好的，异教徒。（做任务时任务说明便如此称呼玩家）
-Why can't we go the other way for once?我们为何不走一次其它路呢？
-Hmph, fine.嗯，好的。
-Ooh, a nice place to visit!喔，一个不错的参观点！
-Eh, this will do for now.哦，目.前可以。
攻击1-抛射飞镖
-JUST DIE ALREADY!去死吧！
-*sweet but a bit maniacal laughter* *甜蜜但狂热的笑声*
-I am not amused.我不感兴趣。
-Things that go kaboom.. you!那些东西炸掉…你！
-Are we having fun yet? ARE WE?!我们玩得高兴吗？是吗？
-Don't worry, Libra won't hurt you.. too much.别担心，天秤不会伤害你…不会伤的太重。
攻击2-重力场
-See, you CAN fly!懂吗，你会飞！
-Got youuuuuuu!抓到你了——！
-Everybody dance now!大家跳舞吧！
-Up you go!走你！（…）
-Weeeee! 芜湖！（找不着合适的拟声词）
恐惧
-I don't think I want this!我不认为我想这样！
-Make them stop!!让他们停下！！
-Why won't you just kill yourself!你怎么不杀了你自己！
-That's too much!太严重了！
-Stay.. AWAAAAAAAY!离我..远点————！
升至英雄级
-（甜蜜而狂热的笑声）
以下引自萌娘百科
选择
- Epsilon we serve. 我们效忠厄普西隆。
- In Yuri we trust. 我们信仰尤里。
- We'll die if we must. 如有必要，我们就会献身。
- As long as we're useful. 只要我们有用武之地。
- Peas in a pod. 一个模子里刻出来的。
- Sisters. 姐妹们。
移动
- As Yuri dictates. 如尤里所愿。
- We move. 我们走。
- Commence distraction. 开始欺瞒行动。
- We are on the way. 我们在路上。
- In full view. 一目了然。
- Can they see us now? 他们现在能看见我们吗？
攻击1 - 抛射飞镖
- These are real, right? 这些是真的，对吧？
- Attacking. 攻击。
- Enough skill to use them. 我们的技巧足够使用了。
- Just like her. 就像她一样。
- We will not be ignored. 我们不会被忽视。
- Battle mode. 战斗模式。
攻击2 - 伪·引力场
- Our dance is almost perfect. 我们的舞蹈近乎完美。
- Good enough to fool them. 足够愚弄他们了。
- Perhaps they will flee? 或许他们会逃走？
- It's about the presentation. 最重要的就是表演。
恐惧
- There will always be more. 总会有更多。
- We cannot be killed. 我们不会被杀尽。
- We will return. 我们会回来的。
Version3.3.0
削弱: 价格由$1000变为$1200
修正: 老兵级/精英级军徽不显示的问题
修正: 移除显示小格子的设定
修正: 现在免疫载具碾压
Version3.0被添加