清晨，休了一年产假的出租司机张改秀肩扛手提大包小包，气喘吁吁地冲进车场，直扑久违了的红色皇冠车。她将儿子的奶嘴挂到挡风玻璃上方的小钩上，一按喇叭，驱车驶离了车场。突然，改秀的前方出现了一个女人。她忙不迭地按了四下喇叭，谁知那女人竟俯身去拾滚到车轮底下的文件包。她只得猛踩刹车，高声叫骂起来。可那女人却像没事一样，依旧一副高雅尊贵、目空一切的神态，改秀正欲发作，交通警敲响了她的车窗：鸣笛罚款。改秀气得差点儿背过气去。无巧不成书，当她来到“自然科学学术委员会”附近时，前方竟又出现了早晨的那位冤家。这次，改秀决计不按喇叭。她手脚并用，放慢车速，稳把方向盘，脚带刹车。果然，那个名叫秦瑶的女人像只兔子撞树般地撞上了她的车头!路人在指责秦瑶不会走路的同时，交口称赞改秀驾车技术的高超。改秀总算出了口冤气，又将早晨的5元罚款收据抖了出来，向众人诉说着自己的委屈。尴尬的秦瑶一头钻进改秀的轿车，掏出l0元钱塞进她手里，哀求她尽快把自己带出这个尴尬之地。秦瑶的举动使改秀的心理得到了极大的满足，她一踩油门向北京大学驶去。秦瑶渐渐平静了，拿出一份材料凝神看了起来。改秀此刻突然感觉自己刚才的举动有点太“那个”，于是，有意与秦瑶搭讪起来。慢慢地，两个女人之间出现了第一次微笑——她们开始和解了。整个下午，改秀按秦瑶的要求出入于各高等学府和科研单位。改秀从反光镜里看到秦瑶的眼中噙着泪水。最后，二人在藤子山分了手。改秀回到家，忽然发现了秦瑶遗忘在车上的皮包和一份免职书。原来秦瑶是个被“炒了鱿鱼”的植物学家。改秀心里一阵发慌：她上藤子山莫非是寻短见?改秀立即驱车赶往藤子山。面对真诚的改秀，秦瑶终于吐露了实情：她曾和一位主任一起搞科研项目，并为此献出了一切，包括爱情。可却被说成是利用女人的“特长”搞科研，这个项目不仅被取消了，还将她免了职。改秀气愤地拉着秦瑶来到那个主任家，略施小计，将主任连同夫人结结实实地“教训”了一番。最后，改秀将秦瑶送到了她的姑妈家。姑妈不在，秦瑶信步登上顶楼平台，凭栏眺望。楼下的改秀以为秦瑶又想不开了，拼命地按响喇叭。楼顶的秦瑶猛然醒悟，直奔楼下。两个女人紧紧地拥抱在一起。交通警不失时机地走过来：“交通法规，鸣笛罚款。”