简介

共有三译，均为一卷：(1)东晋帛尸梨蜜多罗译，《祐录》题《大孔雀王神咒》，后题《大孔雀王神咒经》、《大孔雀王咒经》，今亦题《大金色孔雀王咒经》；(2)帛尸梨蜜多罗再译，《祐录》题《孔雀王杂神咒》，后题《孔雀王杂神咒经》，今亦题《大金色孔雀王咒经》；(3)隋前失译，题《孔雀王咒经》，亦题《大金色孔雀王咒经》，《长房录》等误作昙无兰译或鸠摩罗什译。此经系陀罗尼密教经典，说孔雀王陀罗尼及其功能。帛尸梨蜜多罗再译本附《解脱经》、《咒贼经》、《法华神咒经》、《涅槃经》等所说陀罗尼。失译本前附中土所出八方诸神名等文，后附四天王、阿吒婆拘陀罗尼。见载于中国历代大藏经。