《填词名解》卷一：“《字字双》，见《才鬼录》（即唐郑哲《才鬼记》）云：‘唐有中涓宿官妓馆，见童子捧酒，导三人至，皆古衣冠。相谓曰：崔常侍来何迟？俄一客至，凄然有恨别之状，因共联词云：……缘句有叠字，故名。《词品》云：‘唐女郎王丽真作’。”《太平广记》三三零“中官”条引《灵怪集》所载校异：“中有行官，宿干官坡馆，脱绛裳，覆锦衣，灯下寝。忽见一童子，捧一樽酒。冲扉而入。续有三人至焉，皆古衣冠，相谓云：‘崔常侍来何迟？’俄复有一人续至’凄凄然有离别之意，盖崔常侍也。及至举酒。赋诗联句，末印崔常侍之辞也。中官将起，四人相顾，哀啸而去，如风雨之声。及视其户，扃闭如旧，但见酒樽及诗在。……联句歌曰：‘见例词’。据上所述，此调乃联句，非一人之作，但自明杨慎《词品》以降，各书均以此辞属之王丽贞女郎，未知何据？《唐词纪》曰：‘初不云词，《花草粹编》载此，题曰‘字字双，女郎王丽贞作’，按王丽贞事并诗出于传奇，亦无他曲，不知何据，当别有所出耳！”沈雄《古今词话》因其为联句，而谓。似非王丽贞一人词。”又曰：“诸选又以王建辞为《字字双》云：‘宛宛转转胜上纱，红红绿绿苑中花，纷纷汩汩夜飞鸦，寂寂寞寞离人家。’意亦近似。而又见一集中，为《宛转曲》，宜从之。”此调除明人之主张外，来历尚不明。《词谱》卷一：“见《才鬼记》，因每句有叠字，故名《字字双》。”