更新时间:2023-08-14 15:48
【字面意义】(Literal sense)解经学用语。圣经各卷的写成被认为得自上帝的默示。上帝始终支配写作过程,使圣经的话语体现其意愿,这种意愿通常比文字的表面意义更为深刻、更加奥秘。据此,一些解经家把文字的表面直观含义称为字面意义,而把代表上帝意愿的复杂而深刻的深层含义称为“超字面意义”。“字面”( Literal)一词来自拉丁文“ Littera ”,意谓“字母”,扩展为“单词”。一段话的字面意义是一个语言单位中各词基本意义的组合,即人们按常规理解的意义。在解经学中,字面意义有以下替换语:“普通意义”( plain sense)、“历史意义”( historical sense )、“作家意图”( sense intended by the author)、“世俗意义”(carnal sense )等。