孙益，不知道他是如何进入仕途的。宣和末年，以福州观察使知朔宁府，受命援救太原。当时敌人的气势十分嚣张，有人说不如带兵向北攻打云中，敌人将士的家室都在那里，如果进攻那里他们一定会来援救。孙益说：“这个计策虽然很好，无奈的是违背了君主的命令。”于是他跳上马冲出包围来到城下，因张孝纯不肯开门，于是他被杀死了。

孙益生来忠正勇敢，常常拿出财物赏劳战士们，能得到誓死而战的人。小鞠觮在边境为患，派将领讨伐他，孙益的儿子也在其中，部队没有立下战功，孙益认为自己的儿子一定会死。朝廷听到消息后，对他的孤儿抚恤录用非常丰厚。他的儿子派人送信来到孙益的住所报告他平安无事，孙益对他的儿子不能为国而死感到非常愤怒，自己写下状子，把官方所赐的东西全都交还上去，并斩杀了来送信的人。