更新时间:2024-06-25 13:51
[be honest and poor]
回归于拙朴,不再巧伪。
安于愚拙,不学巧伪,不争名利。
晋陶潜《归园田居》诗之一:“开荒南野际,守拙归园田。”宋欧阳修《辞宣徽使判太原府札子》:“大抵时多喜于新奇,则独思守拙;众方兴于功利,则苟欲循常。”
《红楼梦》第八回:“罕言寡语,人谓藏愚,安分随时,自云守拙。”
《菜根谭》:抱朴守拙,涉世之道。
【原文】
涉世浅,点染亦浅;历事深,机械亦深。故君子与其练达,不若朴鲁;与其曲谨,不若疏狂。
【注释】
抱朴:纯朴自然,有道家意境。抱朴一词,语自《老子》:“见素抱朴,少私寡欲。”魏晋时有位善练丹者葛洪号“抱朴子”,其所著《抱朴子》一书有老庄哲学的思想。
朴鲁:朴实、粗鲁,此处指憨厚,老实。
曲谨:曲意、谨慎。
【译文】
对于一个小足世道浅显的人来讲,那他沾染不良的习惯也较少;一个人的阅历世事一旦加深,那城府也随着加深。所以君子与其处事圆滑,不如保持朴实的个性;与其事事小心谨慎、委曲求全,倒不如豁达一些才不会丧失纯真的本性。
古代对围棋段位的称号,相当于现代的一段。(初段)
围棋释义:
对围棋有初步认识,但对弈中漏洞百出,谓之“拙”。
发现并修正自己的错误,谓之“守”。