2011-12赛季，加盟新球队的首个赛季，埃雷拉在西甲联赛中交出了8次助攻和1个进球的成绩单，其中他在2比2逼平巴塞罗那的联赛中一传一射闪耀全场，在欧联杯的赛事中，埃雷拉也为球队贡献了1个进球和3次助攻，协助球队夺得了欧联杯亚军的好成绩。

2012-13赛季，埃雷拉在赛季初期受到了伤病的困扰缺席了球队近一个月的比赛。该赛季，埃雷拉为球队在西甲联赛中出场29次，在2比2战平巴萨的比赛中打入了赛季唯一进球。

2013-14赛季，埃雷拉为球队在联赛中出场33次，贡献了5个进球和6次助攻，在联赛的最后6轮比赛中埃雷拉打进3球，帮助毕尔巴鄂竞技占据了可以参加下赛季欧冠的联赛第四名。

曼彻斯特联

2014年6月7日，埃雷拉以2870万英镑的身价从毕尔巴鄂竞技转会至英超曼彻斯特联足球俱乐部，双方签约4年（后激活条款延长1年）。

2014-15赛季，埃雷拉在联赛首轮对阵斯旺西的比赛中完成英超首秀，埃雷拉在主教练路易斯·范加尔的指引下不断的在边路和中路游弋，该赛季，埃雷拉在英超出战26场比赛，打入6个进球和4次助攻，帮助曼联队夺得联赛第四名。

2015-16赛季，埃雷拉协助曼联夺得英格兰足总杯的冠军，这也是他职业生涯夺得的第一个俱乐部重要荣誉。

2016-17赛季，2017年2月26日，埃雷拉帮助球队夺得英格兰联赛杯冠军，埃雷拉在这项赛事中出场6次，打进1球并送出2次助攻。5月25日，埃雷拉帮助球队夺得欧罗巴联赛（欧联）冠军，个人被评选为决赛MVP并入选欧联赛季最佳阵容。赛季末，埃雷拉被球迷投票评为曼联的赛季最佳球员（马特·巴斯比爵士年度最佳球员）。

2017-18赛季，在表现抢眼的新援马蒂奇冲击下，埃雷拉与球队的续约谈判也一度陷入僵局，最终曼联选择激活埃雷拉合同中的续约条款，将合同延长1年至2019年夏天。该赛季，埃雷拉代表曼联出战39场正式比赛，攻入2球，另有2个助攻。

2018-19赛季，埃雷拉代表曼联在正式比赛中出场28次，攻入3球，另有3个助攻。由于与俱乐部董事会在续约等问题上有意见上的分歧，埃雷拉选择离开曼联。

巴黎圣日耳曼

2019年7月5日，埃雷拉以自由身加盟法甲的巴黎圣日耳曼足球俱乐部，双方签约5年。2019-20赛季，埃雷拉代表巴黎圣日耳曼出战22场正式比赛，收获1粒进球和1个助攻，随队夺得法超杯、法甲、法国杯和法联杯冠军，并闯入欧冠决赛。

2020-21赛季，埃雷拉代表巴黎圣日耳曼出战45场正式比赛，收获1粒进球和3个助攻，随队夺得法超杯冠军和法国杯冠军。

2021年9月11日，2021-22赛季法甲第5轮，埃雷拉梅开二度，帮助球队在主场4-0大胜克莱蒙。

2022年4月24日，埃雷拉随巴黎圣日耳曼提前4轮夺得法甲冠军。5月21日，2021-22赛季法甲收官战对阵梅斯，埃雷拉在下半场替补登场，达成职业生涯500场里程碑。

重回毕尔巴鄂竞技

2022年8月，埃雷拉租借回归毕尔巴鄂竞技，租期一年包含买断选项。10月19日，西甲第10轮，埃雷拉助攻伊尼亚基·威廉斯连停带射闪击，帮助球队2-2战平赫塔费。

2023年2月1日，毕尔巴鄂竞技官方消息，俱乐部激活了埃雷拉的买断条款，双方签约至2024年。

2024年1月5日，西甲第19轮，埃雷拉45度传中助攻，帮助球队在客场2-0战胜塞维利亚。4月7日，国王杯决赛，毕尔巴鄂竞技历经点球以5-3马略卡，埃雷拉随队获得冠军。6月13日，毕尔巴鄂竞技官方宣布，俱乐部与34岁的埃雷拉续约一年。

埃雷拉曾入选西班牙U20、U21、U23国家队，亦曾担任U23国家队队长。

2011年6月，埃雷拉在U21欧青赛决赛中攻入一球，帮助西班牙U21国家队夺得欧青赛冠军。

2016年11月16日，埃雷拉在温布利大球场对阵英格兰的友谊赛中迎来了西班牙国家队首秀。

数据来源

转会费单位为万欧元

数据来源

埃雷拉的父亲佩德罗·埃雷拉曾是皇家萨拉戈萨足球俱乐部的主力中场。

埃雷拉的女友叫做伊莎贝尔·克拉多（Isabel Collado），有一女。

“传球是埃雷拉的看家本领，他在开放场面中处理球的能力是精英级别的，而且他十分热衷于防守，并且喜欢用积极的铲球解决问题，也非常敢于出脚。”（腾讯体育评）

“埃雷拉在球场上是一个勤奋的球员，无论是在进攻端积极地寻求与队友的短距离传接，还是在防守端强硬地追击拦截对方的持球球员，埃雷拉总是在最需要他的地方出现。”（新浪体育评）

“埃雷拉作为一名技术性中场来到了曼联，作为一名前腰，他拥有很好的创造力，精准的短传和直塞，以及不俗的盘带。但是到了后期，埃雷拉却从一个技术性中场变成了一个拼命三郎，每个球都要努力去拼，身处英超，虽然身材看似不强壮，不过埃雷拉其实身高超过一米八，还有巴斯克人传统的战斗精神。”（搜狐体育评）