安德烈·科特尼克曾在斯洛文尼亚戈里察、意大利克罗托内、西班牙弗门特拉、斯洛文尼亚马里博尔等队效力。

2022年2月，科特尼克加盟斯洛文尼亚科佩尔队，为球队出场52次，打进16球。

2023年8月，梅州客家足球俱乐部官宣，科特尼克加盟球队。8月18日，中超联赛第23轮，科特尼克破门，梅州客家1-1战平上海海港。9月16日，23赛季中超第25轮，科特尼克梅开二度，帮助梅州客家以5-1战胜深圳队。

2024年2月28日，德转显示，梅州客家外援科特尼克租借加盟大连英博。4月21日，中甲第6轮，吕鹏前场铲抢助攻外援科特尼克得球后凌空抽射破门，帮助大连英博2-0战胜延边龙鼎。7月7日，中甲第16轮，科特尼克戴帽，帮助大连英博4-0青岛红狮。8月25日，中甲第20轮，科特尼克推射得手，帮助大连英博3-1战胜佛山南狮。9月1日，中甲第21轮，第54分钟，科特尼克力压防守头槌破门，最终大连英博1-2辽宁铁人。9月15日，中甲第23轮，第50分钟，科特尼克兜射远角破门，最终大连英博主场1-1石家庄功夫。9月28日，中甲第25轮，科特尼克破门，帮助大连英博在主场3-0战胜江西庐山。10月13日，中甲第27轮，科特尼克助攻，最终大连英博以2-0战胜南京城市。