更新时间：2024-10-10 17:57
寒（拼音：hán）为汉语一级通用规范汉字（常用字）。此字始见于商代甲骨文，古字形像人垫着、盖着草待在屋子里，外边有冰，本义即寒冷。贫穷的人一般要忍受饥饿和寒冷，因此“寒”有贫困的意思。寒冷使人不适，所以“寒”字引申指悲伤、畏惧、害怕。“寒”字还有卑微、低微的意思，也用来表示冷清。“寒”字还用来形容很难看，或表示不体面，丢脸。如：寒碜。“寒”字在近代还用来表示谦词。如：寒舍。
会意字，“寒”甲骨文已有之。“寒”的甲骨文由三个部件构成：外部是屋子的侧视形（宀，读作mián）；中间是人形；人周围是四堆草形。辨形审义，字的形体含义是：人躲屋内，蜷卧草上（人的四周堆满了草），这就把寒意表达出来了。图中“南宫鼎”和“大克鼎”金文的“寒”字，在甲骨文的基础上增加了两冰块状，更突出了天寒地冻的含义；人下增加了脚（“止”），脚是最容易感受寒冷的，所以特别夸张。后来这个字发展至小篆时，“人”下的脚被简省掉了，室外的冰块也变为“仌”（“冰”的古字）形了；可“屋里睡人脚下冰”的形象还依稀看得出来。然而，经过隶变以后，“寒”字形发生了较大变化：图中的隶书，屋子变为宝盖头“宀”；四堆草变为“𠀎”形。卧人变为草堆下的“人”了；冰块变为“人”下的两点了。于是，楷书便继承了这种形休发展为现代的“寒”字。
“寒”的本义是冷。引申形容人感到寒冷。又转指指寒冷的季节，与“暑”相对。如：寒来暑往。
冷极时，人冻得发抖，形同恐惧，故“寒”引申有恐惧、战栗义。如《战国策·秦策四》：“若是王以十成郑，梁氏寒心。”
天寒则草木凋零，故“寒”引申有凋零枯萎义。如崔实《农家谚》：“黄梅寒，井底干。”寒风萧瑟，其声凄厉，故寒引申有凄凉义。如潘岳《秋兴赋》：“蝉慧慧而寒吟兮，雁飘飘而南飞。”
从“寒”的古文字形看，其中的“人”以草蓐覆垫过冬，足见生活之贫苦。故“寒”引申有贫寒困窘义。如杜甫《茅屋为秋风所破歌》：“安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜。”
（参考资料：《汉语大词典》《现代汉语词典》《汉语大字典》）
寒、冷、凉
这三个字意义相近，但有微小区别。从程度上说，寒比凉深，凉是微寒。古代汉语的寒等于现代汉语的冷，古代汉语的冷等于现代汉语的凉。
【卷七下】【宀部】胡安切（hán）
寒①，冻也。从人在宀下，以茻②荐③覆之，下有仌。
〖注释〗①寒：王筠《说文解字句读》：“此冻之别义也。”②茻（mǎng）：丛生的草。③荐：草垫。
“冻也”注：冻当作冷。十一篇曰：冻，仌也。冷，寒也。此可证矣。《释名》曰：寒，捍也；捍，格也。《左传》寒盟。寒者，寻之反。寻即燅字。
“从人在宀下，从茻，上下为覆”注：此依小徐本，上下皆得云覆也。
“下有仌也”注：合一宀、一人、二艸、一仌会意。胡安切。十四部。
胡安切，平寒匣 ‖寒声元1部（hán）
寒，寒暑也。《释名》曰：“寒，捍也，捍格也。”亦姓，后汉博士鲁国寒朗，武王子寒侯之后也。胡安切。十一。
校释：十一，原作“十二”，据元泰定本、四库全书原本改。
【寅集上】【宀字部】寒；部外笔画：9
《唐韵》胡安切。《集韵》《韵会》《正韵》河干切，竝音韩。《说文》：东也。本作𡫾。从人在宀下，从茻荐覆之，下有仌。仌，水也。隶省作寒。《释名》：寒，捍也。捍，格也。《玉篇》：冬时也。《易·系辞》：日月运行，一寒一暑。《书·洪范》：庶徴曰燠，曰寒。传：焕以长物，寒以成物。
又司寒，水神。《左传·昭四年》：黑牡秬黍，以享司寒。注：司寒，元冥，水神也。
又《周语》：火见而淸风戒寒。荀悦《申鉴》：下有寒民，则上不具服。
又穷窘也。《史记·范睢传》：范叔一寒至此哉。《宋史·陈同甫传》：畸人寒士皆赖之。
又国名，在北海，平寿县东寒亭。《史记·夏本纪》：伯明氏之谗子寒浞封国。
又姓。汉博士寒朗。
又叶胡田切，音贤。《楚辞·天问》：何所冬暖，何所夏寒。焉有石林，何兽能言。
又叶侧邻切，音真。欧阳修《答韩子华》诗：俊乂沈下位，恶去善乃伸。家至与户到，饱饥而衣寒。
【写法】❶上部“宀”窄、扁。下部宽、大。❷“宀”首笔点在竖中线。❸“𠀎”略偏左，罩住两个点；第二横在横中线；右竖在竖中线右侧；两点在竖中线左侧，下点略大。
（以上参考资料：）
（表格信息来源：汉典网）
（表格信息来源：汉典网）
注意：方言字音的声母和韵母用国际音标标注；各方言点的字音以当地城区中老年人口音为依据，仅作参考
（表格信息来源：汉典、《汉语方音字汇》）