更新时间:2024-04-18 22:37
小栗虫太郎,原名小栗荣次郎,1901年生于东京,毕业于京华中学商科专业。
1922年创办了一家印刷厂,不久倒闭。他早年作品为《红毛骆驼的秘密》、《魔童子》,未有影响,1933年写出了《天衣无缝的犯罪》,一跃为文坛新星。后来又发表了《圣阿雷基塞修道院惨案》(1933年)、《梦游杀人案》(1934年)、《白蚁》(1935年)、《铁面具的舌头》(1935年)、《20世纪的铁面具》(1936年)、《跳上四方金字塔》(1937年)、《有尾人》(1939年)、《恶灵》(1946年)。1946年因脑溢血去世。其作品使用机械推理手法,以暗中巧合来揭示犯罪心理,有浪漫主义手法的倾向,是日本“变格派”侦探小说的一员大将。
小栗虫太郎,一九零一年三月十四日,于东京神田旅笼町出生,本名荣次郎。家业为清酒批发商,很富有。中学生时,对于文学与电影特别感到兴趣,为了更深地理解海外作品,他下功夫学习英语和法语,这段期间的学习和读书经验,打好了尔后的创作基础。
一九一八年京华中学商业科毕业,不升学就到樋口电机商会上班,目的是实地学习做生意,一九二二年九月辞职,以父亲留下的遗产,创立四海堂印刷所。因经营不善,一九二六年关闭。
在这四年,尝试推理小说创作。完成了《某检察官之遗书》、《源内烧六术和尚》两短篇和《红骆驼之秘密》、《魔童子》两长篇。其中《某检察官之遗书》,於一九二七年以织田清七名义,向半营业性同仁杂志《侦探趣味》投稿,十月被采用,刊登出来,是小栗虫太郎之实质上的处女作。
《探侦趣味》是,一九二三年四月,江户川乱步发表处女作《两毛铜币》,确立日本推理小说后第三年之一九二五年,江户川乱步为中心,推理作家之外,报纸记者、法医、律师和喜爱推理小说的读者,组织了同好会,称为「探侦趣味之会」,其主旨是「关于犯罪与侦探之研究与其发表」,当年九月,即创刊其机关杂志《探侦趣味》月刊,刊载于同年之随笔和小说之外,欢迎读者投稿。
翌年一月,从第五号起,由当时日本二大出版社之一的春阳堂代理发行。另一大出版社就是发行推理杂志《新青年》月刊之博文馆。由此可知,当时之出版界对於新兴之舶来文学推理小说的期待。
话说回来,《某检察官的遗书》是一篇不足八千字的短篇,写主角森田检察官到杀人现场,由留在现场的脚印,立即破案,不必推理、解谜,是以意外收场取胜的小说。是一篇失败作,从这篇处女作,并不能看出小栗虫太郎后来的作风与才华。
雌伏六年一九三三年,小栗虫太郎名义之处女作《完全犯罪》,由当时三大职业推理作家之一的本格派甲贺三郎(另外两位是江户川乱步和风俗派大下宇陀儿)推荐,于《新青年》七月号发表。
这篇五万多字的解谜推理中篇,是记述在中国云南之苗族共产军内发生的密室杀人事件,故事背景异常,密室杀人方法离奇,与十年来之日本人所创作的推理小说下同,引起推理文坛广泛讨论,称赞声音多于贬低。
贬低派认为诡计与解谜不相称。解谜推理小说上的诡计,在现实社会上,百分之九十以上是不适合使用,大多是纸上游戏。如作者要以密室杀人为主题的话,须先考虑解开密室的方法而设计密室,这种特别设计出来的密室,现实社会是不存在的。所以想要模仿密室杀人,实际上没有适合杀人的密室。
但在推理小说,不管是怎样畸型怪状的密室,只要其解谜过程不矛盾,适合逻辑推理的话,就不可厚非。就是理论优於现实。
《完全犯罪》的诡计理论上很难成立,作者借其玄学知识和丰富的想象力说服读者,让读者读后惊心动魄。小栗虫太郎由此名义上的处女作获得推理作家地位。三个月后获得发表次作《背后圆光杀人事件》之机会。虫太郎在这篇塑造了名探法水麟太郎,故事光怪离奇,融合玄学与纯粹推理的杰作。
翌(一九三四)年,《新青年》破例提拔虫太郎,四月起,让他连载解谜推理长篇,即《黑死馆杀人事件》,十二月完成后翌年五月由新潮社出版。而这年一月,梦野久作已出版《脑髓地狱》,同年出版的两大奇书,不管从任何角度来比较,都不相称,是对立的。比喻推理小说是一条直线,两作品各在一端,定位在极端,日本称为「极北」。
《黑死馆杀人事件》全书三十五万字,序篇之外分为八篇。序篇从名探法水麟太郎解决圣阿雷基赛修道院命案后第十天,基于需要开始收集俗称「黑死馆」的资料写起。
黑死馆是四百年来,被称为神圣家族的降矢木之住宅。一八八五年,降矢木算哲博士为要纪念在欧洲与法国人结婚,离东京不远的神奈川县高座郡葭刈的小丘上建造之欧洲文艺复兴时期之凯尔特人样式的城堡。
其次记述降矢木一族的由来,内容离奇,充满传奇性。作者还引经据典,欲把读者引进欧洲十五至十六世纪之文艺复兴时期的「隐学」世界。
《黑死馆杀人事件》不只是序篇,全书是神秘学的伸展——小栗虫太郎的炫学。是本书超越推理小说的最大特色。
第一篇以后,即记述四件杀人事件经过与十个月前发生的降矢木算哲的自杀事件。黑死馆居民,除了算哲儿子旗太郎、图书馆员久我镇子、女秘书纸谷伸子、执事田乡真斋、侍者、佣人之外,四名异国男女,他们是弦乐四重奏团员,自幼小就在黑死馆长大,一直闭关在黑死馆内,从来没踏出过黑死馆大门。
第一杀人事件发生后,久我镇子向法水麟太郎提示一张算哲生前写下之六名被杀害人之名单与被杀方法之预言纸条。之后连续杀人事件按照算哲的预言进行。是否有人继承了算哲意志而杀人,抑是只利用杀人预言而杀人呢?其动机何在?法水麟太郎如何推理、解谜?本书是一篇超逻辑的解谜推理小说。
《黑死馆杀人事件》出版时,附有三篇序文,第一篇是江户川乱步序文,第二篇是甲贺三郎序文,第三篇是作者自序。
甲贺三郎即认为小栗虫太郎是江户川乱步的继承者,而说:「他的作品具有一种异样阴影。被其不可知晓的渊博知识压倒。」
江户川乱步呈最大赞辞说:「在此(『黑死馆杀人事件』)具有推理小说所有之兴趣,具备让推理读者随喜渴仰之全部魅力,奇怪犯罪史、奇怪宗教史、奇怪心理学史、奇怪医学吏、奇怪建筑史等等之华丽的纬线,和逆说、暗谕、象征等抽象逻辑之五彩经线织成之一大曼陀罗所放出的绚烂光辉。」
江户川与的甲贺的表达方法虽然不同,但都是对其文艺复兴时期的隐学知识之称赞。二次人战前,很少人研究这门学问,好像也还没有「神秘学」这专词。二次大战后,研究神秘学的人士不少,如涩泽龙彦、中井英夫、种村季彦、松山俊太郎等都是。他们都为《黑死馆杀人事件》或小栗虫太郎作品集写过导读。这一点与文化学者替梦野久作作品集或《脑髓地狱》写导读也成对比。
小栗虫太郎发表《黑死馆杀人事件》后,在推理文坛确立江户川乱步继承人地位,不断有新作品问世。这些作品特徵,都离不了《完全犯罪》和《黑死馆杀人事件》之异国情调,玄学趣味和超逻辑推理。
一九三九年,日本政府认为推理小说是「敌性文学」,全面禁止发表后,虫太郎改写传奇小说和冒险小说等。
二次大战结束翌二九四六年二月十日,因脑溢血而逝世,得年四十五岁。留下解谜推理长篇《恶灵》的开头部分八千字。
在日本被称为“超人作家”的推理小说家。他的作品博杂炫目、妖异怪诞,每篇都带有百科全书般深不可测的超人学识,读者一旦涉入他的推理世界,必定会迷失方向。1934年小栗虫太郎在《新青年》连载他呕心沥血之作《黑死馆杀人事件》。这部集离奇的连续杀人、华丽的诡计和推理、充满魅力的炫学于一身的奇书,被奉为“日本推理四大奇书”之首。1946年因脑溢血逝世,留下遗作《恶灵》尚未完成,年仅四十五岁。
小栗虫太郎之所以被称为“超人作家”,其原因就是他的作品,确实完全不可能是人类所能写出来的。推理小说史上一定要评选一位怪奇知识研究最深刻、知识面最广的作家,非小栗虫太郎莫属。小栗的作品中,诡计设计具有极致专业的创意,常以高深的医学、化学、物理学、生理学、精神病理学、经典刑事案例等等艰深的知识来构建诡计或者完成推理,作品中常描绘光怪陆离、荒诞诡异、绚烂异色的杀人手法、尸体或现场。作品的晦涩异常,经常被称为“论文式”推理小说。
后光杀人事件 1933年
圣アレキセイ寺院の惨剧 1933年
黑死馆杀人事件 1934年
梦殿杀人事件 1934年
失楽园杀人事件 1934年
オフェリヤ杀し 1935年
潜航艇「鹰の城」 1935年
人鱼谜お岩杀し 1935年
二十世纪鉄仮面 1936年
国なき人々 1937年
悪霊(未完成) 1946年
小说
冲积舎刊行『红壳骆驼の秘密 小栗虫太郎全作品 1』所収
红壳骆驼の秘密 1936年
女人果 1942年
冲积舎『红壳骆驼の秘密 小栗虫太郎全作品 2』所収
完全犯罪 1933年
寿命帐 1934年
白蚁 1935年
魔童子 1936年
青い鹭 1937年
海峡天地会 1942年
冲积舎刊行『黒死馆杀人事件 小栗虫太郎全作品 3』所収
黒死馆杀人事件 1934年
冲积舎刊行『二十世纪鉄仮面 小栗虫太郎全作品 4』所収
后光杀人事件 1933年
圣アレキセイ寺院の惨剧 1933年
梦殿杀人事件 1934年
失楽园杀人事件 1934年
オフェリヤ杀し 1935年
潜航艇「鹰の城」 1935年
人鱼谜お岩杀し 1935年
二十世纪鉄仮面 1936年
冲积舎刊行『成吉思汗の后宫 小栗虫太郎全作品 5』所収
皇后の影法师 1936年
金字塔四角に飞ぶ 1937年
破狱囚「秃げ鬘」 1937年
极东 1938年
成吉思汗の后宫 1938年
巴奈马朋次郎记 1939年
新疆 1939年
红军巴蟆を越ゆ 1939年
白夜 1939年
海螺斎沿海州先占记 1941年
ナポレオン的面貌 1941年
冲积舎刊行『人外魔境 小栗虫太郎全作品 6』所収
有尾人(ホモ・コウダッス) 1939年
大暗黒(ラ・オスクリダット・グランデ) 1939年
天母峰(ハーモ・サムバ・チョウ) 1940年
「太平洋漏水孔(ダブックウ)」漂流记 1940年
水栖人(インコラ・パルストリス) 1940年
畸獣楽园(デーザ・バリモー) 1940年
火礁海(アーラン・アーラン) 1940年
游魂境(セル・ミク・シュア) 1940年
第五类人猿(アンソロポイド) 1940年
地轴二万哩(カラ・ジルナガン) 1940年
死の番卒(セレーノ・デ・モルト) 1940年
伽罗绝境(ヤト・ジャン) 1940年
アメリカ鉄仮面(クク・エー・キングワ) 1941年
冲积舎刊行『尸体七十五歩にて死す 小栗虫太郎全作品 7』所収
或る検事の遗书 1927年
W・B・会绮谭 1934年
石神夫意人 1934年
绝景万国博覧会 1935年
折鹤物语 1935年
童女开眼 1935年
红毛倾城 1935年
源内焼六术和尚 1936年
倶利伽罗信号 1936年
地虫 1937年
尸体七十五歩にて死す 1937年
魔氷 1937年
咳をする兎 1937年
国なき人々 1937年
爆撃鉴査写真七号 1937年
赌博者 1938年
地中海 1938年
冲积舎刊行『航続海底二万哩 小栗虫太郎全作品 8』所収
人胆质入裁判 1936年
方子と末起 1938年
岳太郎出阵 1938年
一周一夜物语 1938年
台风 1938年
美しき鳟 1939年
红い喇嘛仏 1939年
司马氏の静养 1939年
南海の鯱 1939年
月と阳と暗い星 1939年
三文歌舞伎
海狼白夜を行く 1940年
开花日棉谭 1940年
金胃人 1940年
南印度洋(バハール)の悲歌 1940年
奇狱囚「ビルマ亀」1940年
新宝岛绮谭 1940年
翼ある运河 1941年
パンテレリア岛覆没阴谋 1941年
飓风グヮムにあり 1941年
航続海底二万哩 1941年
冲积舎刊行『成层圏魔城 小栗虫太郎全作品 9』所収
赤马旅馆 1938年
暗黒星 1941年
ウクライナの女密使 1941年
热海魔
ベーリング海底隧道 1941年
深海の囚虏 1941年
南东贸易风 1941年
北洋の守り星 1942年
椰糖垂范记 1942年
南印度苦力(タミール・クリー) 1942年
その前夜 1942年
ソロモンの南 1942年
会议派殿下 1942年
成层圏魔城 1944年
マライ西游记
冥府の鶏
悪霊 1946年
覆刻本シリーズ 冲积舎
黒死馆杀人事件〔覆刻〕 1990年
オフェリヤ杀し〔覆刻〕 2000年
红壳骆驼の秘密〔覆刻〕 2000年
白蚁〔覆刻〕 2003年
日本幻想文学集成シリーズ (国书刊行会)
日本幻想文学集成 33 小栗虫太郎 海螺斎沿海州先占记 (松山俊太郎编) (1995年) ISBN 4-336-03243-2
ハヤカワ・ミステリ・シリーズ (早川书房)
黒死馆杀人事件 (1956年) ISBN 4-15-000240-1
书物の王国シリーズ (国书刊行会) 一篇所収。
书物の王国 10 同性爱 (须永朝彦他编) (1999年) ISBN 4-336-04010-9
小栗虫太郎全作品シリーズ (冲积舎复刻)
红壳骆驼の秘密 小栗虫太郎全作品 1 (1996年) ISBN 4-8060-6550-1
完全犯罪 小栗虫太郎全作品 2 (1997年) ISBN 4-8060-6551-X
黒死馆杀人事件 小栗虫太郎全作品 3 (1997年) ISBN 4-8060-6552-8
二十世纪鉄仮面 小栗虫太郎全作品 4 (1997年) ISBN 4-8060-6553-6
成吉思汗の後宫 小栗虫太郎全作品 5 (1997年) ISBN 4-8060-6554-4
人外魔境 小栗虫太郎全作品 6 (1997年) ISBN 4-8060-6555-2
屍体七十五歩にて死す 小栗虫太郎全作品 7 (1997年) ISBN 4-8060-6556-0
航続海底二万哩 小栗虫太郎全作品 8 (1998年) ISBN 4-8060-6557-9
成层圏魔城 小栗虫太郎全作品 9 (1998年) ISBN 4-8060-6558-7
日本战前的炫学大师小栗虫太郎及其作品
从1932年江户川乱步发表《两枚铜钱》并以此带动了日本推理“新青年时期”的第一波热潮开始,日本推理小说的创作逐步走上一个稳步发展的道路。
进入二十世纪三十年代后,席卷全球的经济大衰退使得日本推理小说的创作方向有了一些微妙的变化,市面上开始出现大量虚幻无当、脱离现实、铺张残虐心理甚至渲染情色气氛的以描写猎奇题材为主的推理小说,以迎合当时的阅读风尚,让读者藉此逃避焦虑不安的现实生活。
在这样一个创作大方向中,除了江户川乱步、横沟正史、甲贺三郎等已经成名的作家外,还涌现出了一批以小栗虫太郎、大阪圭吉、梦野久作等人为代表的新锐作家,而小栗虫太郎正是他们只中的佼佼者。
小栗虫太郎,本名小栗荣次郎,于1901年出生于东京神田旅笼町。小栗天生聪明过人,自小就有“神童”之称,十二岁进入京华中学,开始广泛涉猎英语、法语、文学、电影等相关书籍,渊博的学识和开阔的眼界都为他将来的创作生涯奠定了坚实的基础。
从学校毕业后没多久,小栗虫太郎便继承了父亲的印刷厂。在这期间,他开始尝试创作推理小说,并在1927年以织田清七的笔名在杂志《侦探趣味》上发表了一篇名为《某检察官的遗书》的推理小说。此后,受到文坛前辈甲贺三郎引导的小栗陷入了狂热的推理小说创作之中,也使得他无暇管理家传的印刷厂。几年之后,印刷厂不得不因经营不善而倒闭。
1933年,由水谷准担任总编辑的杂志《新青年》预告登载横沟正史的新作《死婚者》,可是不料横沟的宿疾肺结核突然发作,因为咳血而根本无法执笔写作。此时通过甲贺三郎的介绍,水谷准收到了小栗的《完全犯罪》,读过之后大为赞赏,立刻决定刊用,以顶替横沟正史的空缺,小栗也因此一举成名,成为一名有分量的推理小说家。
1934年,小栗开始在《新青年》连载其毕生长篇杰作《黑死馆杀人事件》。这本书与隔年梦野久作的《脑髓地狱》交相辉映,被誉为日本战前两大复杂难解之推理奇书,同时也是日本推理小说史上的四大奇书之一。
完成《黑死馆杀人事件》后,小栗并未停止创作上的新探索。1935年,他发表了极具传奇梦幻色彩的犯罪心理学杰作《白蚁》,又在翌年发表了被称为“新传奇小说”或“奇怪浪漫小说”的《二十世纪铁假面》。这些小说的共同特点是充满了小栗无穷无尽的丰沛想象力。
1939年,小栗开始创作科幻冒险作品,连续发表了一系列名为《人外魔镜》的海外秘境探险小说,从第一篇《有尾人》开始即引起了强烈的反响,展现了小栗除推理小说之外的创作才华。
二十世纪四十年代,随着日本对外侵略战争的日益激烈,和其他许多青年作家一样,小栗也被政府强征入伍,奉命到前线参与作战。一年之后,小栗总算平安回到日本,比起同样被强征入伍却不幸客死异乡的大阪圭吉、兰郁二郎等人要幸运了许多。
通过这一段军旅生涯,小栗充分认识到了对外发动侵略战争、对内镇压人民的法西斯政府的黑暗,在1943年发表了以《海峡天地会》为代表的态度强硬的批判小说,通过揭露一部分军人堕落、腐败的一面,来表达自己对日本当前社会的不满和抗议。
第二次世界大战结束后不久的1946年,因躲避空袭而迁居长野的小栗又有了新的创作灵感,并开始着手准备创作一部号称“社会主义侦探小说”的新作《恶灵》,可是刚刚开始动笔创作,小栗就因为健康状况突然恶化,脑溢血发作身亡,享年四十五岁。
小栗病逝后的第二年,横沟正史便以其毕生杰作《本阵杀人事件》开启了日本战后推理小说的“宝石时代”,并为日本长篇推理小说的创作掀开了新的一页。假使那时小栗健在的话,一定还能创作出更为厉害的作品。
值得一提的是,发表《本阵杀人事件》后不久,杂志《锁》的总编辑山崎彻也写信给横沟正史,希望他能完成小栗虫太郎未竟的构想。横沟随即以名侦探由利麟太郎为主人公创作了在其长篇作品中占有重要地位的《蝴蝶杀人事件》,借由由利麟太郎这个名字向小栗笔下的名侦探法水麟太郎致意。这也算是小栗虫太郎和横沟正史这两位日本推理小说史上最重要作家之间的一段奇缘。
《背后之光杀人事件》是小栗1933年的作品,这一年也是他成名的开始。在这一年里,小栗接连完成了《完全犯罪》《背后之光杀人事件》《圣阿雷基赛修道院的惨剧》《寿命帐》等作品。其中《完全犯罪》《背后之光杀人事件》和《圣阿雷基赛修道院的惨剧》都可以算得上小栗短篇作品当中的代表之作。这些小说的共同特点是,大多充满了妖异迷魅的诡谲气氛和令人炫目的庞杂知识,配以华丽的不可能犯罪谜团,使得读者仿佛进入了一座错综复杂、瑰丽多姿的浩瀚迷宫。
以《背后之光杀人事件》为例,小栗以其过人的学识和丰富的想象力,将宗教学、法医学、物理学、犯罪心理学、精神分析学等种种学科的知识加以巧妙糅合,以“神像发光”作为这一诡谲离奇的不可能犯罪谜团的表现形式,透过天马行空、丰富多变的联想推理,向读者展示了一幅绮丽多姿的理性幻想风俗画。
初读小栗作品的读者,可能会头痛于其作品的晦涩难懂和涉猎广泛。没有一定知识积累的读者甚至无法理解小栗笔下那复杂多变、充满科学幻想色彩的诡计设计。
小栗的小说,好像杜诗韩文辛词,“无一字无来历”。可以毫不夸张地说,小栗虫太郎就是推理小说家中的钱钟书。他的善用典故和炫学,直接影响了正以“妖怪推理”为特色、活跃在日本推理小说创作第一线事物作家京极夏彦。