尹征古于高丽成宗末年登第，高丽穆宗时拜监察御史。高丽显宗即位后，超授侍御史。

统和二十八年（1010年），以行营都统判官的身份参加第二次辽丽战争。

开泰二年（1013年），转内史舍人，充国史修撰官。

开泰三年（1014年）八月十一日，充奏告使，前往宋朝，献金线织成龙凤鞍幞、绣龙凤鞍幞各二，良马二十二匹，请求恢复宋丽宗藩关系。这是显宗派往宋朝的第一个使节，再加上其预计到达开封时正好撞上契丹使节，所以宋真宗一时不知如何应对，宰相王旦认为应该公开接待，无需顾忌高丽和契丹之间可能发生的争端，真宗听从。十二月十五日，尹征古率女真将军太千机以下共七十八人抵达开封，并请求降皇帝尊号、正朔，真宗批准。此外，尹征古还顺便送还了先被契丹俘虏、后又逃亡高丽的宋朝河北居民窦文显等十七人。真宗为了回报高丽的善意，因而待尹征古甚厚。