“本关通，叠石为台，创自元时。其上四围栏杆旋起，工巧壮丽，口口巍然，势耸霄汉。”古人站在云台上，曾发出这样的感叹：“谁把山岩用意钻，构成台阁到天端。四窗风雨襟怀酒，万里乾坤眼界宽。阶砌每依云气满，阑杆常挂斗光寒。”由于诗人至此流连忘返，结果是“碧苔红藓芒鞋湿，回首浑忘日已残”。可见此处风光是多么迷人。

据后人考证，居庸叠翠的最佳景点，在居庸关城南五里，东园村附近。背靠虎峪的群山，山势矗立，层峦叠赠送，古时候沿关沟生长着以十万数计的黄松，可惜在明朝中叶，被一场大火烧个净光，所以，尽管清朝的乾隆皇帝曾在此附近刻石立碑，但古人所见景色现今是很难看到了。也有人认为“居庸叠翠”，是泛指关沟（即军都径）的山色风光，而不局限于关城附近，这也不无道理。明朝人张翔，在其《游叠翠山赋》中曾写到：“我居庸之叠翠兮，壮一景于金台。……如万杂之鞭蓉兮。当深秋而烂开。”他认为此山之层叠超过东海蓬莱，而苍翠优于江南的九嶷山。他说此处“上有百尺之瀑布”，又有“松风之时闻。”由此看来，每年夏、秋的关沟，这样美好的去处确实不止一两处，不过大都集中在关沟关端，即上关以北至八达岭一线罢了。