2022年，代表加拿大参加2022年北京冬季奥运会短道速滑赛事，在男子1000米比赛中获得第12名；在男子1500米比赛中获得第18名；在混合团体接力比赛中获得第6名。

2022年2月16日，在2022年北京冬奥会短道速滑男子5000米接力决赛，由帕斯卡尔·戴恩组成的加拿大队获得金牌。

2023年2月，参加22/23赛季短道速滑世界杯德累斯顿站比赛。2月13日，在2022/23ISU短道速滑世界杯荷兰多德雷赫特男子1000米比赛中，迪翁以1:25.514的成绩获得银牌。3月11日，2023年世界短道速滑锦标赛男子1500米决赛，帕斯卡尔·戴恩以2分17秒986获得季军。 3月，参加2023短道速滑世锦赛男子5000米。12月17日，2023-2024赛季国际滑联短道速滑世界杯首尔站，迪翁以1:27.302的成绩获得男子1000米铜牌。