曾任滇西北解放区行署边务专员，康藏边地工委书记，西南军政委员会委员、西南民族事务委员会委员，西藏工委委员、昌都分工委副书记、昌都地区人民解放委员会副主任，西藏和平解放谈判列席代表兼政治翻译等职。1953年起，任中央人民政府民委政法司副司长兼民族出版社副总编辑，中国新民主主义青年团第二届中央委员，第一届全国人大代表，西藏自治区筹委会委员、副秘书长兼办公厅党组书记，西藏工委统战部副部长，自治区政协筹备处副处长，中科院民族研究所副所长。1960年起被错误关押审查18年。1980年后，任第五届全国人大民族委员会党组副书记，第五届、六届、七届全国人大常委会委员和全国人大民族委员会副主任委员，第八届全国人大民族委员会顾问。1999年11月离休。

第五届、六届、七届全国人大常委会委员和全国人大民族委员会副主任委员葛然朗巴·平措汪杰同志，因病医治无效，于2014年3月30日在北京逝世，享年93岁。