更新时间:2023-07-14 01:48
《弗洛伊德传》,伊丽莎白·卢迪内斯库(Élisabeth Roudinesco)著,陈卉、罗琛岑 译,华东师范大学出版社,2019年8月。
《弗洛伊德传》是法国著名历史学家、精神分析学家伊丽莎白·卢迪内斯库(Élisabeth Roudinesco)的新作,堪称一部以法语写就的弗洛伊德大型历史传记,出版后立刻荣获法国“十二月奖”(Prix Décembre)和“文学奖中奖”(Prix des prix littéraires)。
作者查考了大量一手资料,包括美国新开放的档案,以严谨而优美的笔触描绘心理分析诞生的历史、社会、文化背景和弗洛伊德的家庭、私人生活,精心解构围绕这位心理分析创始人及其著名的俄狄浦斯情结所产生的种种幻想,深入探讨“他是谁”、“他来自何处”这两个基本问题,力求为读者提供一幅完整、生动而真实的大师画像。值得一提的是,本书还披露了若干鲜为人知的弗洛伊德病人故事,为作者对大师的独到诠释提供注脚。
引言1
第一部 弗洛伊德的生活1
第一章 开端3
第二章 爱情、狂飙和雄心31
第三章 开创精神分析65
第二部 弗洛伊德:踏上征程97
第一章 如此美好的年代99
第二章 弟子和叛离者113
第三章 探访美国151
第四章 世界大战177
第三部 家中的弗洛伊德215
第一章 暗光217
第二章 家、狗、藏品235
第三章 长沙发的艺术261
第四章 女性之间293
第四部 弗洛伊德的最后岁月319
第一章 在医学崇拜与宗教之间321
第二章 直面希特勒345
第三章 事业之殇387
后记421
致谢435
参考文献437
弗洛伊德的病人459
弗洛伊德家族族谱464
译名对照表467
译后说明492
伊丽莎白·卢迪内斯库(Élisabeth Roudinesco),法国著名历史学家、精神分析学家。雅克?拉康和西格蒙德?弗洛伊德的传记作者,著有《法国精神分析史》等著作,并被翻译为多种语言。1996年获得法国医学史学会“佳著作奖”,2014年以本书获得“十二月文学奖”和“法国文学奖中奖”。
陈卉,上海外国语大学法语文学硕士,专职技术翻译。主要译著:《智慧书》(合译)、《什么是影响》、《慈禧——义和拳太后》等。
罗琛岑,华东师范大学法语文学硕士,法语教师。主要译著:《石油内幕》(合译)、《二十世纪艺术史》(合译)、《毛泽东:雄关漫道》(合译)等。