坚硬的马鞭子。