更新时间：2023-10-24 18:16
《彼岸的巴士》是2005年人民文学出版社出版的图书，作者是（美）瑞秋·赛蒙。
本书除了记述这段巴士之旅，还穿插了扣人心弦的家族回忆。进一步认识了贝丝之后，瑞秋终于能够勇敢面对过去，包括母亲无情的抛弃及姐妹之间的爱恨，最后，她更学会了宽恕。瑞秋·赛蒙忠实而不滥情地刻画出讨人喜欢、精力充沛、独立自主的贝丝，呈现了我们前所未见的智障世界。原来属于两个不同世界的姐妹在这本书里交会结合，在她们的带领下，读者将经历一段动人而又发人深省的独特之旅。
瑞秋·赛蒙追求精彩成功的人生。她有一个患有轻度智障的妹妹贝丝。贝丝最大的嗜好是在她居住的宾州城市里搭乘巴士。活泼的司机扮演她的导师，同车的乘客构成她的社区。瑞秋不赞成妹妹漫无目标的人生态度，却不知道该如何有效地与妹妹沟通。有一天，贝丝要求瑞秋陪她搭巴士一年，瑞秋同意了。本书写的即是那一年的经历，字里行间充满了智慧、幽默、真情，深深牵动人心。
瑞秋·赛蒙（RACHELSIMON）一九五九年出生于新泽西州，一九八一年自布林莫尔学院毕业后搬至费城，稍后开始创作生涯。她也开班教授写作课程，并曾短期兼任秘书及艺术模特儿。自一九九五年开始在普林斯顿的邦诺书店主持节目，并搬往该地。同时，她也开始为《费城咨询报》撰写评论。跟贝丝搭了一年巴士之后，她重新找到妹妹和自己，并因而放弃了先前大部分工作，开始人生新页。她的作品包括短篇小说集《恶梦，美梦》，长篇小说《魔幻般的触摸》，以及写作指引《写作者生存指南》。她目前任教于母校布林莫尔学院写作班。
黄道琳，曾任职研究机构，现专事写作及翻译。译作包括《菊花与剑》、《印度：百变叛变的今天》。
本书已拍成影片THESLOWRIDE，在美国CBS电视台播出。
评论
这是一本令人赞叹不已的书，它述说了人与人之间紧密相连的美好故事。一对几乎毫无共同点的姐妹在对方的生命中找到了不可思议的力量。这本书触及我的灵魂深处。
——美国著名节目主持人罗西·欧唐娜
（贝丝的）巴士不只是交通工具，它是一个变化多端的宇宙，一座剧场，一个流动的俱乐部……陪着妹妹搭巴士期间，瑞秋无可逃避地明白了，我们都是巴士上的乘客，而在巴士上我们无分轩轾。
——作家杰奎琳·米切德
这本精彩的书令人佩服作者的勇气和见识，赞赏内容的犀利与忠实，我比平常更加慢慢细读，让这段旅程更加长久。这个独特的故事……将促使我们每个人重新审视生活的方式。
——作家索菲·伯纳姆
一月
旅程
降雪与悲伤之时
二月
上路
教授
闹脾气
三月
朝圣者
街头姑娘
追逐与逃离
四月
追梦的人
司机休息室
游戏结束
五月
跟杰西吃午餐
媒人
追求幸福
六月
地母
残障
告别
七月
乐观的人
开球
消失
八月
独来独往的人
无踪无影
不要害怕
泪珠之内
九月
爱搞笑的人
手术
叛逆
十月
大块头
人的代价
回家吧，小女孩
十一月
少女好友
第十八洞
十二月
天鹅与女巫
双胞胎姐妹情
甭担心
一月
美景无限
一年半之后
创造奇迹的人
谢辞