更新时间:2024-10-11 21:18
《情深深雨濛濛》是由中国海峡两岸合拍,改编自琼瑶的原著小说《烟雨濛濛》,同时也是1986年秦汉、刘雪华版《烟雨濛濛》的翻拍,由古巨基、林心如、苏有朋、高鑫、李钰、王琳、寇振海等主演,是一部围绕爱恨情仇展开的电视连续剧。
东北地方军阀陆振华(演员寇振海饰)因“九一八”事变而带着一家老小逃亡至上海,定居于法租界。生性温柔的八姨太文佩母女(徐幸 饰)被霸道专横的九姨太雪琴(演员王琳饰)赶走,就连忠心耿耿的李副官(演员曹秋根饰)一家也无法幸免。至此被赶走的两家人生活十分艰苦,文佩女儿依萍每次上门找父亲要生活费,都会被雪琴奚落一番,生性倔强的依萍与雪琴发生冲突,结果遭父亲鞭打,依萍自此对父亲家埋下怨恨。被赶后的李副官也只能拉黄包车过活,女儿可云(演员徐路饰)又换上了精神病,李副官前来向文佩求救,但文佩一家也拮据得爱莫能助。这时,依萍为了生活,决定到歌舞厅当歌女。不久她认识了到歌厅采访的记者何书桓(演员古巨基饰),当得知她是雪琴为女儿如萍(演员林心如饰)介绍的男友时,顿生夺爱的念头。怎料在交往的过程中,依萍与书桓相爱了。但其实书桓的朋友杜飞(演员苏有朋饰)悄悄爱上了如萍,正当如萍因失去了书桓,杜飞便采取了猛烈的追求,但如萍却只接受了他的友谊,杜飞却继续竭而不舍。当依萍的哥哥尔豪(演员高欣饰)爱上了同是依萍好友的方瑜(演员李欣饰)相爱后,才知道原来可云的病,是因为当年可云怀上了尔豪的孩子,孩子因病死后,可云就变得疯疯癫癫的。众人决定为可云找回原来的记忆,恢复原来的样子。一段段儿女情长,姐妹恩怨上演。
(分集剧情参考资料来源:)
(演职员表参考资料来源:)
以上内容来源:
庄立奇当初拍摄《情深深雨濛濛》主要是出于商业考虑,也主要是看中了琼瑶这块牌子,它在赚人眼泪的同时,也大多会带来可观的利润。
《烟雨濛濛》是《情深深雨濛濛》原著小说,是琼瑶早期小说的一个代表作,以青年男女情感的悲欢离合隐喻了时代和社会。琼瑶在写作这部小说的时候,个人生活也发生了巨大的变化,她和第一任丈夫感情破裂,一边承受被对方造谣和污名化的痛苦,一边发奋写作,完成了以家庭主妇身份业余写作向职业作家写作的转变。
影视全剧以“九一八”事变到抗战胜利时的大上海为背景,将依萍、如萍、书桓、杜飞四个年轻男女的情感纠葛与家仇国恨的大时代浪潮融在一起,演绎出具有典型琼瑶风格的爱情故事。为了写剧本,琼瑶参考了一大堆书籍,包括当时流行的杂志报章,并为了剧中主人公的衣饰造型大伤脑筋,不断地变换设计,从洋装到旗袍,并用互联网与现场保持联系沟通,以得到最佳的效果。与以往的琼瑶剧相比,央视介入的这个版本加入了战争、逃难等大的社会背景的画面,气势恢弘,既有缠绵的爱情又有好看的故事。。
选定何书桓扮演者时,因为吴奇隆所属的经纪公司为他接演了《侠女闯天关》,同时黄磊主演的《人间四月天》在台湾播出,在台人气急升,制作组决定换掉男主角吴奇隆,改由黄磊顶替。可惜黄磊没有档期。最后古巨基凭借讨人喜欢的外形和富有书卷气的内涵,被琼瑶选中。
1936年的上海,流行“中西合璧”的穿著,服装有旗袍,也有洋装。在这个背景下,琼瑶和服装设计师为了使成品更具有年代感,找了一本又一本的资料,包括当时的月份牌,当时的香烟广告,当时的明星造型,当时的“老电影”和当时的“老照片”。最终决定,戏里老一辈的服装,都是长实用和旗袍,小一辈的设计,都是西服和洋装。男主角方面,古巨基饰演的书桓,是个出自书香门第的报社记者,穿得比较正式;苏有朋饰演的杜飞,是个不修边幅的人物,穿得比较率性;高鑫饰演尔豪,是公子哥儿,穿得比较考究。拍摄一段时间后,剧组为了更加贴合时代背景,决定除了依萍以外,全部以旗袍为主,以洋装为辅。
(音乐原声参考资料来源:)
播出期间,该剧在台湾中视八点档的收视率一直居台湾无线三台之冠,在香港无线首播时,收视率达到了29点。同年还以平均收视率11.2%,最高收视率13.5%在中国大陆成为年度收视冠军。同时该剧还是2001年韩国引进收视率最高的中文剧。
结构上,主线(萍桓恋,父女情)复线(如萍与杜飞,尔豪方瑜可云三角)交错纵横,交相辉映,有助于争夺更多观众。情节上,从杜飞的引入开始,就在悲凉中加入了喜剧气氛,沉重与凄厉也步步温情化,直至结尾的团圆,父女仇化为爱,父亲死得其所,有情人终成眷属,时代背景,受众群体,琼瑶的心态变化,都决定了这悲情至温情的转化。主题上,该剧回归传统的爱情片老路,剧中每个人都在关系网中承受着多重身份,众多的人物被复杂的关系串在一起,又常同时出现在镜头前,这样的集体性恋爱使得场景热闹,感情温馨,喜剧气氛浓。思想上,《情深深雨濛濛》中对爱情的描述完全是从女性的立场出发的,是女性对两性关系的幻想,在此幻想中规范男性应做些什么来保障女性的终生幸福。剧中的两个主要的男性角色何书桓和社飞,虽然性格迥异,但殊途同归,都表现出对女性的尊重、温柔、多情的一面,因而构成了女性心目中理想的男性形象。这是属于女性自己的话语体系,是对传统上男性话语独霸天下的反抗和消解。
2001年,《情深深雨蒙蒙》在台湾播映时,香港已有整套电视剧的翻版VCD出售。该VCD画面清晰,应该是由母带直接翻制,盗版者还到在该剧网站中卖广告,声称一套49集的《情》剧VCD售价为台币4900元,并留下联络电话,琼瑶决定报警求助追查。
《情深深雨濛濛》自从播出后,相关表情包和段子蹿红网络,如“可云表情包”、“雪姨敲门rap”等,主角依萍、杜飞三观正被pick、“依萍要钱”等也成为下雨天最火朋友圈文案配图。
正面评价
《情深深雨蒙蒙》改编自《烟雨蒙蒙》,但是琼瑶设置了新的人物、情节来增强戏剧冲突,故事的背景也从台北移到上海。而且琼瑶在改编故事时,还特别关注到内地的文化背景及观众的欣赏习惯。整部剧既有曲折的故事情节,又有细腻缠绵的爱情戏,还穿插战争大场面以及许多喜剧元素,让人泪中有笑。(《北京青年报》 评)
负面评价
就单部的《情深深雨濛濛》而言,根本无法与《像雾像雨又像风》较劲,但由于该剧承接《还珠格格》横扫内地港台的气势和威力,加上最红的双生双旦助阵,《情深深雨濛濛》不火也不行。该剧虽然设定30年代的上海滩为背景,但如果不是依萍在剧中演唱的《假正经》、《夜上海》,在提醒观众这是在上海滩,否则观众见到的还是穿了现代装的还珠格格,除此之外,该剧的四位青春偶像在演绎琼瑶的爱情故事时,功力还是不够。如果是喜欢原版《烟雨蒙蒙》的老观众,肯定无法容忍这个版本,但是小孩子一定会喜欢,因为这就是为小孩子拍摄的一部超级感情启蒙剧。(成都商报 评)
《情深深雨濛濛》的故事格局改动较大,并在剧中增加了大场面情节,剧集质量不能与十几年前的电视剧同日而语。不过也因为《烟雨蒙蒙》给老、中、青三代影迷的印象太深,新《蒙蒙》要超越以前,依然是不可能的任务。(羊城晚报 评)
《情深深雨濛濛》虽然也注重刻画了父女情,但无论深度抑或是广度,编剧的侧重还是演员的演绎,都不足与爱情戏抗衡。而且该剧的重心由亲情向爱情的转移,虽然有助于该剧的流行,但有损该剧的深度。(新浪娱乐 评)