感婚赋

更新时间:2023-08-30 20:26

《感婚赋》收录于《曹子建集》,是三国时期曹植所作。《曹植集校注》:“此篇似作于曹植青年时期,所恋慕而志不遂,发为篇章,以抒写内心苦闷情绪之作。”

作品原文

阳气动兮淑清,百卉郁兮含英[1]。春风起兮萧条[2],蛰虫出兮悲鸣。顾有怀[3]兮妖娆,用搔首兮屏营[4],登清台以荡志[5],伏高轩而游情[6]。悲良媒之不顾,惧欢媾之不成[7]。慨仰首而太息,风飘飘以动缨。

注释

[1]郁:茂盛之貌。含英:谓已生蓓蕾。

[2]萧条:深静也。

[3]怀:念也。

[4]屏营:即彷徨。

[5]清台:清,静也。

[6]游情:游,乐也。

[7]欢媾:喻婚也。

白话译文

空气里涌动着清湛和暖的气息,郁郁葱葱的各种花草含苞待放。春风拂临愈显得沈静,蛰伏的虫子出来悲鸣。念想着姣好的女子,搔弄着头发踟蹰彷徨。登上清静的高台舒展思绪,俯瞰华美的轩阁消遣情怀。悲哀着没有良媒顾怜,惧怕着无法成就婚约。禁不住仰首对天怨叹,微风轻轻浮动着缨蕤。

作者简介

曹植(192-233)三国魏杰出诗人。字子建。沛国谯(今安徽亳县)人。曹操第三子,封陈思王。因富才学,早年曾被曹操宠爱,一度欲立为太子,后失宠。公元211年(建安十六年)年封平原侯,公元214年(建安十九年)改为临淄侯。公元221年(魏文帝黄初二年)改封鄄城王。曹丕称帝后,他受曹丕的猜忌和迫害,屡遭贬爵和改换封地。曹叡即位,曹植曾几次上书,希望能够得到任用,但都未能如愿,最后忧郁而死。曹植的生活和创作,以曹丕即帝位为界,分为前后两期。前期有少数作品出社会动乱和自己的抱负,诗的基调开朗、豪迈;后期作品则反映其所受压迫的苦闷的心情,部分诗篇有较浓厚的消极思想。其诗善用比兴手法,语言精炼而词采华茂,比较全面地代表了建安诗歌的成就,对五言诗的发展颇有影响。也善辞赋、散文。作品今存南宋嘉定刻本《曹子建集》10卷,辑录诗、赋、文共206篇。

曹植,三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”,南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石,曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者,曹植、李白、苏轼三人耳

免责声明
隐私政策
用户协议
目录 22
0{{catalogNumber[index]}}. {{item.title}}
{{item.title}}