原歌词由安通·米哈诺维奇（Antun Mihanović）所作，最早发表于1835年，当时名称为《祖国克罗地亚》（Horvatska domovina）。尽管十九世纪后期的传统指出作曲者应为约西普·伦亚宁（Josip Runjanin，1821年－1878年），但是原作曲人是谁至今仍有争议。由于原纪录至今仍未被发现，所以没有人知道原曲的旋律是怎样的。

有报道指，瓦特罗斯拉夫·利支泰内盖尔（Vatroslav Lichtenegger）在1861年把歌曲改编成总谱，并用他的学生和见习教师来为歌曲加上和声。同年，歌曲以国歌的身份公开演奏，名为《我们美丽的祖国》（Lijepa naša）。原国歌共有十五段。自当时开始，国歌便开始用较长的现行歌名，而歌词亦稍有改动。