影片讲述球技高超的德国队队员里昂（艾伦·阿尔塔拉斯饰）转到瑞士职业球队之后，认识了一名名叫Mario（麦克斯·库巴彻 饰）的瑞士男生。二人既是队友，也是室友，时间长了日久生情便成了男友。但二人的亲密关系被人撞破后，不但遭到了同伴们的嘲讽，职业生涯也将受到阻碍。面对多重压力，两人该何去何从……