中：这是一部用6.5万美元拍成的微成本影片，影片主人公是两位涂鸦艺术家马尔科姆(泰锡布·希克森 饰演)同索菲亚(塔什雅娜·R·华盛顿 饰演)，他们被对手用一张画着纽约大都会棒球队(NY Mets)标志物巨型红苹果的画羞辱了，所以他们决定复仇，方法是在真正的大都会主场体育馆进行涂鸦。在两天的时间里，这两名倔强的青少年不惜一切代价实现他们的计划，这将让他们成为纽约最出名的涂鸦艺术家。

英：When a rival gang buffs Malcolm and Sofia's latest graffiti masterpiece with a replica of the NY Mets home-run apple, they're determined to get spectacular revenge - by tagging the real Mets' apple. Over the course of a whirlwind two-day heat wave, these tough teens from the Bronx must hustle, scramble, and steal to execute the scheme that will make them the most famous writers in New York.