扬抑格

更新时间:2023-06-07 10:48

欧洲诗律的格式。 是一种由重读音节(或长音节)后紧跟非重读音节(或短音节)构成的音步:16世纪以前,英诗中扬抑格运用不多,自16世纪起,无韵诗中逐渐多用扬抑格,使主要为抑扬格的诗行增加一些变化。在弥尔顿的《快乐的人》和《幽思的人》中有许多这类替换。

中文解释

如果一个音步中有两个音节,前者为重,后者为轻,则这种音步叫扬抑格音步,其专业术语是(trochee, trochaic.)。重读是“扬”,轻读是“抑”,一重一轻,故称扬抑格。与抑扬格恰好相反。

英文解释

英语中也有一批其读音为一重一轻的单词,如Happy, many, holy, yonder, headlong, flaming, upper, grandeur, failing等。写扬抑格的诗,此类词正好合适。但这类词在英语中其数量不及前面的那些多,与英文的语言规律不十分吻合,所以扬抑格诗不多。举两句诗例:

Present │mirth has │present │laughter

Shakespeare

Shake your │chains to │earth like │dew

Shelley

免责声明
隐私政策
用户协议
目录 22
0{{catalogNumber[index]}}. {{item.title}}
{{item.title}}