科利尼翁由前比利时网球运动员史蒂夫·达尔西斯执教。

2022年3月，科利尼翁在莫纳斯提尔M15击败布云朝克特等人获得生涯首个职业赛冠军。2022赛季，科利尼翁全年七进ITF希望赛决赛，夺得3个M25冠军、1个M15冠军、1个M25亚军和2个M15亚军，排名从年初第906位飙升至年终第280位。

2023年1月，科利尼翁在奥埃拉什打进生涯首个挑战赛四强。4月，科利尼翁在罗塞托-德利阿布鲁齐挑战赛击败伊利亚·马切科、埃米利奥·纳瓦、尼古拉斯·大卫·约内尔等人打进生涯首个挑战赛决赛，但在决赛错失发球胜赛局后不敌菲利普·米索利奇获得亚军。6月，科利尼翁在温网资格赛首轮7-65、3-6、6-3击败布云朝克特。温网后，科利尼翁因伤在2023赛季剩余时间只参加了一站比赛。