斗蛛

更新时间:2023-08-30 23:54

《斗蛛》选自明代“公安派”代表领袖袁宏道的《袁中郎集》,篇幅短小精炼,生动活泼地描绘了“斗蛛”这个游戏。

原文

斗蛛之法,古未闻有,余友龚散木创为此戏。散木少与余同馆,每春和时,觅小蛛脚稍长者,人各数枚,养之窗间,较胜负为乐。蛛多在壁阴及案板下,网止数经无纬。捕之勿急,急则怯,一怯即终身不能斗。宜雌不宜雄,雄遇敌则走,足短而腹薄,辨之极易。养之之法,先取别蛛子未出者,粘窗间纸上,雌蛛见之,认为己子,爱护甚至。见他蛛来,以为夺己子,极力御之。惟腹中有子及已出子者不宜用。

登场之时,初以足相搏;数交之后,猛气愈厉,怒爪狞狞,不复见身。胜者以丝缚敌,至死方止。亦有怯弱中道败走者,有势均力敌数交即罢者。

散木皆能先机决其胜败,捕捉之时,即云某善斗,某不善斗,某与某相当,后皆如其言,其色黧者为上,灰者为次,杂色为下。名目亦多,曰玄虎、鹰爪、玳瑁肚、黑张经、夜叉头、喜娘、小铁嘴,各因其形似以为字。饲之以蝇及大蚁,凡饥、饱、喜、嗔,皆洞悉其情状,其事琐屑,不能悉载。散木甚聪慧,能诗,人间技巧事,一见而知之,然学业亦因之废。

译文

斗蜘蛛的方法,自古以来从未听说过,我的朋友龚散木发明了这个游戏。散木年少时和我一同读书,每到春天气候温和的时候,就寻找腿较长的小蜘蛛,每人找了几只,将他们养在在窗户间,以此比较胜负作为乐子。蜘蛛大多生活在墙壁的角落和桌子的下方,蜘蛛网通常只有纵线,没有横线。在捕蛛时不能心急,一急,蜘蛛就会受到惊吓而怯懦,一怯懦便终生不能战斗。蛛最好是母的而不是公的,公的遇见敌人便跑,公蛛腿短而且肚子薄,非常容易辨认。养它的方法是,先挑出蛛子还没有出来的,粘在窗户纸上,母的见了,以为是自己的孩子,万般呵护,其他的蜘蛛来了,母蛛以为要夺她的孩子,极力保护它,唯有怀孕的蜘蛛或已经生过的蜘蛛不适宜用。

蜘蛛上场战斗时,一开始是用脚搏斗;交战几个回合后,战况越来越猛烈,凶恶愤怒地攻击,完全不爱惜生命。赢的蜘蛛用蜘蛛丝束缚敌人,直到对方死去为止。也有胆小的蜘蛛中途挫败逃跑,还有双方势均力敌,交手几回合就停止攻击的。

龚散木总是能先判断出其输赢,捕捉的时候,谁谁善斗,谁不善斗,谁与谁实力相当,结果果然像他说的,论颜色,灰色的次些。杂色的最差,名字也有多种、如玄虎、鹰爪、玳瑁肚、黑张经、夜叉头、喜娘、小铁嘴,都按照其形象命名。喂其苍蝇和大蚂蚁,凡是饿了,饱的高兴的害怕的,都十分清楚,琐事太多,就不再细说。龚散木太聪明了,会诗,世俗间运用技巧的事一看就懂,但学业也就这样废了。

御:防御

罢:停止

创:创造

觅:寻找

怯:胆怯

出子者:生育子女

闻:听说

少:年少

走:逃跑

告诉我们:做事不能蛮干应该适当的运用技巧蛮干的后果是一无所成。即使是弱有所长,强有所短,只要善于抓住机会,以己之长攻敌之短,就能克敌制胜,弱者也可以战胜强者。

内容简介

文章第一段主要介绍了蜘蛛的栖息场所,捕蛛的方法,以及挑选蜘蛛及养蛛的方法。蜘蛛主要在墙角、桌下等背阳的荫凉地方;捕蛛切记不能心急,因为心急会吓到蜘蛛,进而令蜘蛛失去战斗能力;斗蛛应该选没有生殖过的雌蛛,而且为了不让雌蛛生殖以及培养它的战力,会把还没孵化的蜘蛛卵粘在养殖它的窗户附近,让雌蛛误认为是自己的孩子,并在保护蜘蛛卵的过程中提升战力。

文章第二段是全文最精彩的部分,主要介绍了斗蛛的情形。蜘蛛战斗过程中,先是相互试探,只用脚相互搏斗,后来越战越激烈,就会进行舍身忘我的缠斗。另外,遇到实力悬殊的双方,弱的一方蜘蛛会在中途逃跑;而有些旗鼓相当的蜘蛛,因为不分上下,它们战斗几个回合之后就会停止攻击了。

文章第三段说到作者的朋友龚散木会相蛛,而且根据蜘蛛的外形来命名。

人物介绍

龚散木,生卒年不详,与袁宏道的关系不一般。他不仅是袁宏道的好友,而且还是他的少时同窗。两人交情很深,经常在一块游玩唱和。袁中郎28岁任吴县令期间,龚散木与袁中郎有过数度来往。袁中郎43岁死后,龚散木还给袁中郎的次子做媒结亲。这种长达一辈子的友谊,实在让人赞叹。

在袁宏道看来,龚散木是一个聪明的人,可惜的是性情散漫,对文学心念不专。正如《斗蛛》中提到:“散木甚聪慧,能诗,人间技巧事,一见而知之,然学业亦因之废。”

作品鉴赏

这篇文章短小精炼,表现出世俗生活的美好情趣。

作者在《叙陈正甫会心集》中提到,真正的生活情趣来自自然,从学问中得到的只算肤浅,与此文相符合。

作者认为只要保持童心,自能在生活中发现情趣。

作者简介

袁宏道(1568年12月23日─1610年10月20日),字中郎,又字无学,号石公,又号六休。湖广公安(今属湖北省公安县)人。万历二十年(1592年)进士,历任吴县知县、礼部主事、吏部验封司主事、稽勋郎中、国子博士等职,世人认为是三兄弟中成就最高者。

他是明代文学反对复古运动主将,他既反对前后七子摹拟秦汉古文,亦反对唐顺之归有光摹拟唐宋古文,认为文章与时代有密切关系。袁宏道在文学上反对“文必秦汉,诗必盛唐”的风气,提出“独抒性灵,不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名,史称公安三袁,由于三袁是荆州公安县人,其文学流派世称“公安派”或“公安体”。

免责声明
隐私政策
用户协议
目录 22
0{{catalogNumber[index]}}. {{item.title}}
{{item.title}}