1996年9月17日，在马里兰州柏林镇逝世，享年78岁。

阿格纽被美国媒体称作“比尼克松还尼克松”，2018年被《华盛顿邮报》评论为特朗普之前的“特朗普”。

据美国司法部调查，阿格纽在1967年至1973年初任马里兰州州长和美国副总统期间，不断收受酬金和礼品，收取贿金超过10万美元。1973年8月1日，他被陪审团告知将因受贿、勒索、阴谋与偷税接受调查。阿格纽收到通知后一方面向尼克松总统保证清白，另一方面又向公众强调自己无罪。随后，阿格纽召开了一场记者招待会，抨击陪审团的指控是“该死的谎言”。经过数周法律咨询后，阿格纽决定到法庭上同起诉人交锋。但是，尼克松和美国司法部长埃利奥特·理查森对此事的态度，使他处在极为不利的位置。理查森认为，这件案子的情况一目了然，只希望在总统结束自己任期之前，再少出现一些灾难性的事件，并提出：“为了少一点不利影响，辞职是一个好的出路”。尼克松早已被水门事件搞得焦头烂额，决不愿为此事冒更大的风险，因此通过助手们明确表态，希望阿格纽辞职。面对这种情况，阿格纽仍然称自己是无辜的，并玩弄手法，再次进行反击。他的行动虽得到了不少保守派的一片喝彩，但却难以抗衡已经行动起来的法律与政治的力量。他的由众议院调查的请求，被众议院议长所拒绝；他的“副总统不受指控”的理由，被司法部关于“副总统与总统是有区别”的说明所否定；白宫的秘书私下警告他：不要再对陪审团进行攻击。

10月初，阿格纽不得不认输，他的最大关注是不要进监狱。于是，司法部长理查森拟出一个各方都接受的方案：如果阿格纽同意辞职，并对一条偷漏所得税的罪状不提出辩驳，那就可以撤销对他其他方面罪行的指控。阿格纽同意了这个交易，10月10日他宣布辞职，作为回报，他接下来只被判处3年“无监警缓刑”及罚款1万美元。阿格纽辞职后继续坚持他是清白的，在《稍安毋躁⋯⋯不然》（1980 年）一书中，他宣称他的辞职不是为了避免起诉，而是因为他相信如果他留下来的话，白宫办公厅主任亚历山大·黑格或许会把他干掉。1983年，阿格纽遵照法院的命令付给马里兰政府26.8 万美元，作为他任州长时所犯错误的补偿和罚款。

阿格纽极端仇视中华人民共和国，反对尼克松政府同中国恢复正常关系，认为媒体对美国乒乓球队1971年4月访华的称赞性报道帮助中国共产党政府赢得了宣传胜利。尼克松在后来撰写的回忆录中披露，那时阿格纽就像一头公牛，不自觉地闯入“这家外交瓷器店”。