2009年9月30日，2009/10赛季欧洲冠军联赛E组一场比赛，佛罗伦萨2：0利物浦，约维蒂奇梅开二度。2010年03月10日，欧冠1/8决赛次回合比赛中，佛罗伦萨以3比2战胜拜仁，约维蒂奇梅开二度，总比分打成4比4，佛罗伦萨因客场进球少而淘汰。2010年夏天，约维蒂奇在训练中右膝十字韧带撕裂，先后接受了四次手术，赛季报销。

2011/2012赛季，约维蒂奇共出战27场联赛打进14球。

2013年2月18日，意甲第25轮，佛罗伦萨4：1国际米兰，约维蒂奇梅开二度。

效力紫百合的最后两个赛季，约维蒂奇一共打入27个联赛进球。

曼城时期

2013年7月19日，佛罗伦萨俱乐部官方宣布与曼城达成约维蒂奇的转会协议。佛罗伦萨在官网发布公告称：“佛罗伦萨宣布已经与曼城俱乐部达成约维蒂奇的永久转会协议。”

佛罗伦萨首席执行官门库奇周四前往卡林顿与曼城敲定最终协议，《天空体育》透露，曼城将向佛罗伦萨支付2700万欧元（2330万英镑）的转会费，此外还有与球员表现挂钩的300万欧元（260万英镑）浮动条款。

一度很有希望加盟尤文图斯的紫百合中场最终加盟曼城，约维蒂奇接受采访时已经向佛罗伦萨告别：“我很高兴能加盟曼城，因为曼城是一支非常重要的球队，我希望能赢得些东西，然后我的好朋友纳斯塔西奇也在曼城。”约维蒂奇不是没有遗憾：“我没有见到戈麦斯，但他真的很出色。和他搭配本来会很棒，但已经没有这种可能了。加盟佛罗伦萨时我还是个孩子，离开时我成了一名男人和职业球员。佛罗伦萨会永远留在我的心中，尤其是非常热爱我的佛罗伦萨球迷。”

2013年7月20日凌晨，曼城官网宣布约维蒂奇正式加盟，黑山国脚将在曼城身穿35号。

曼城在官网发布公告称：“曼城高兴的宣布从佛罗伦萨签下约维蒂奇。23岁的黑山国脚本周末将与新队友一起训练。欧洲足坛最令人兴奋的年轻前锋之一约维蒂奇效力佛罗伦萨五个赛季，此前约维蒂奇在19岁时就曾担任贝尔格莱德游击队队长。虽然因十字韧带受伤缺席2010-11赛季，但约维蒂奇仍然为紫百合出场134次打入40球。在欧洲赛场，约维蒂奇曾攻破利物浦、拜仁慕尼黑的球门。在国家队，约维蒂奇年仅17岁时就曾担任U21青年队队长，自2007年以来，约维蒂奇为黑山国家队出场27次打入10球。在佛罗伦萨身穿8号球衣的约维蒂奇将在曼城穿35号球衣。”

2014年1月30日，英超第23轮，曼城5-1热刺，约维蒂奇破门。2月16日，英格兰足总杯第5轮，曼城2-0切尔西晋级足总杯8强，约维蒂奇破门。05月09日。英超29轮补赛，曼城坐镇主场以4:0大胜维拉，约维蒂奇破门。2013/14赛季，约维蒂奇随曼城获得英超和英格兰联赛杯冠军。8月26日，2014-2015赛季英超联赛第2轮，曼城3比1击败利物浦，约维蒂奇梅开二度。

虽然约维蒂奇是意甲不可多得的天才，但是来到英超后，他却不受佩莱格里尼的重视，在2013-14赛季和2014-15赛季，黑山前锋仅仅在英超出场30次，打入8球，效力曼城期间，他在各项赛事不过打入11个进球。

国际米兰时期

2015年8月1日，意甲豪门国际米兰在官方网站上宣布，正式从曼城签下前锋约维蒂奇，双方签下了一份为期4年的合同，合同至2019年6月30日。曼城官网也宣布了约维蒂奇离队的消息，同国米方面公布的合同细节不同的是，曼城官网透露约维蒂奇是租借加盟国米，合同中附加2017年冬窗买断的条款。8月24日，意甲首轮，国际米兰主场1比0亚特兰大，约维蒂奇补时绝杀。8月31日，意甲第2轮，国米客场2比1击败升班马卡尔皮，约维蒂奇2球。

2016年4月，国际米兰3-1逆转乌迪内斯，约维蒂奇梅开二度。

塞维利亚时期

北京时间2017年1月11日凌晨，西甲塞维利亚俱乐部官方宣布，租借国米黑山前锋斯特凡·约维蒂奇，球员合同包含买断条款。据悉，约维蒂奇将以租借的形式加盟，合同至本赛季结束（6月30日）。此外，塞维利亚拥有买断权力，买断费用约为1400万欧元。1月16日，西甲第18轮，塞维利亚2：1皇家马德里，约维蒂奇第92分钟绝杀，终结了皇马的各项赛事40场不败纪录。

约维蒂奇在西甲共出场21次，贡献6球4助攻。

摩纳哥时期

北京时间2017年8月29日晚，摩纳哥俱乐部官方宣布，约维蒂奇加盟球队，转会费1100万欧。

在俱乐部官方网站发布的一份正式声明中，摩纳哥写道：“我们高兴的宣布，现年27岁的约维蒂奇正式加盟，他已经与俱乐部签署了一份为期4年的工作合同，该份合约将在2021年6月30日到期。”

约维蒂奇表示：“很高兴能够加盟摩纳哥，摩纳哥是一支大球队，上赛季他们闯进了欧冠半决赛还是联赛冠军，队内有很多优秀的球员，这也是我选择摩纳哥的原因。”

2018年3月9日，法甲联赛第29轮，摩纳哥客场3:1斯特拉斯堡，约维蒂奇破门，帮助摩纳哥将联赛不败场次扩大到14场。

约维蒂奇在法甲共出场61次，贡献18球4助攻。

2021年5月，摩纳哥俱乐部官方宣布，约维蒂奇在6月合同到期后将离开球队，双方不会续约。他为摩纳哥出场77次，贡献21球5助攻，本赛季他为球队出场33次，其中8次首发，打进7球。

柏林赫塔时期

2021年7月27日，柏林赫塔官方宣布，前曼城、国米前锋约维蒂奇以自由身加盟球队。成为历史上第三位效力过五大顶级联赛球队的球员。

今年夏天，约维蒂奇与摩纳哥合约到期，柏林赫塔方面表示，双方签约至2023年，并附带一年续约选项。

柏林赫塔运营总监博比奇表示：“约维蒂奇是典型的中锋，他在欧洲顶级联赛中有着丰富的经验，在英超、意甲、法甲和西甲中都有过进球。他在足球上的造诣以及他的性格，将会给我们提供即战力，我们期待他的表现。”

对于加盟柏林赫塔，约维蒂奇说道：“我和俱乐部沟通得很好，特别是和博比奇。我对立即加盟柏林赫塔的机会很感兴趣。我现在很期待俱乐部、柏林这座城市、新队友以及德甲。我迫不及待地想开始比赛了，希望能用我的经验来帮助球队。”

职业生涯中，约维蒂奇先后效力于佛罗伦萨、曼城、国米、塞维利亚和摩纳哥等五大联赛球队，成为历史上第三位五大联赛都效力过的球员。

2021年8月16日德甲首轮，柏林赫塔客场1-3不敌科隆。开场第5分钟，约维蒂奇补射破门，收获个人德甲生涯首球，成为史上第二位在五大联赛都有进球的球员。11月，德甲第11轮，柏林赫塔1-1勒沃库森，约维蒂奇破门。同月， 柏林赫塔官方宣布，前锋约维蒂奇在为黑山国家队征战期间新冠检测呈阳性。12月5日，德甲第14轮，柏林赫塔在先失两球的情况下，2:2客场战平斯图加特。约维蒂奇独中两元。

2022-23赛季，约维蒂奇代表柏林赫塔德甲出战17次，数据为4球2助攻。

奥林匹亚科斯时期

2023年9月5日，约维蒂奇转会加盟奥林匹亚科斯，双方签约1年，并有1年附加选项。

2024年5月30日，2023-2024赛季欧足联欧洲协会联赛决赛，约维蒂奇替补出场，帮助奥林匹亚科斯1-0战胜佛罗伦萨，夺得欧协联冠军，这是奥林匹亚科斯队史的欧战首冠。

作为黑山U-21国家队队长出场6次，攻进两球。

2007年3月在对匈牙利国家队的比赛中首次代表国家队出场。

2008年9月，黑山2比2战平保加利亚，这是黑山自2006年独立后首次参加世界杯预选赛，约维蒂奇主罚点球命中。

2009年9月6日，2010年南非世界杯欧洲区预选赛，黑山1：4保加利亚，约维蒂奇破门。

2011年9月3日，2012年欧洲杯预选赛G组，黑山1:2威尔士,约维蒂奇扳回一分。

2015年9月6日，2016年欧洲杯预选赛G组，黑山2-0列支敦士登，约维蒂奇破门。

2016年9月5日，2018年俄罗斯世界杯欧洲区预选赛第一轮开战，E组的罗马尼亚和黑山1-1握手言和，约维蒂奇打入一球。10月，2018年俄罗斯世界杯欧洲区预选赛E组，黑山5-0哈萨克斯坦，约维蒂奇传射。

2017年6月11日，世界杯预选赛，黑山主场4-1大胜亚美尼亚。黑山队长约维蒂奇在本场比赛上演帽子戏法。

2023年10月18日，欧洲杯预选赛小组赛第8轮，约维蒂奇左脚劲射扳平比分，最终黑山1-3不敌塞尔维亚。11月17日，欧洲杯预选赛，黑山2-0立陶宛，约维蒂奇传射。11月19日，欧洲杯预选赛小组赛第10轮，约维蒂奇助攻鲁贝日奇打入一球，最终黑山1-3不敌匈牙利。

2024年7月，约维蒂奇在社交媒体上发文告别奥林匹亚科斯。

佛罗伦萨球迷将他称之为“Jo-Jo”，表示对他的喜爱，他被誉为是“下一个巴乔”，和巴乔的马尾辫一样，他也喜欢在发型上做文章。他的偶像是他的国家队队友武齐尼奇，当然，还有同样曾在意甲效力过的核弹头舍甫琴科。

关于他的爱情，他和 Jelena Kujović进行了三年半的恋爱，但在2010年11月，他证实，他们已分手，单身的约维蒂奇将受到更多女孩的追逐。

约维蒂奇也曾向媒体透露，未来他打算在自己祖国的布德瓦、科托尔和尼克希奇开设足球学校，帮助黑山的孩子们圆他们的足球梦。

约维蒂奇活动范围较大，射门，控球和传球都有一定水平，有点类似卡卡的感觉，作为影子前锋而存在。面对意大利的后场，他的冲击能力显得较弱，但是对于禁区前沿的地面进攻实施和组织都有一定作用。他左右脚都相当灵活，而且力量很足，经常大力施射。心理状态方面，他的稳定性较好，连国家队的12码都由他来负责操刀；不过毕竟是年轻人，他有时也会出现脑子短路的现象，如在意大利联赛中，还没进球的他显得有点“独”，经常宁愿自己射门而不传球，虽然作为紫百合的球迷，对这点有些不满，但是也是可以理解的。 约维蒂奇在佛罗伦萨的位置偏后，略为靠近左中场，AML，AMC，AMR都踢过了。虽然他在技术上来说，能够承担攻击中场的责任，但是他本人表示自己是个纯粹的前锋。

我们来数数这几年有哪些潜力天才在佛罗伦萨沦陷？博季诺夫，范登博雷，达科斯塔等等都变成了庸才。而马乔的复生则提醒我们，球员天才与否，还要看战术阵型是否能够发挥球员的特点。约维蒂奇已经进入佛罗伦萨的轮换阵容，这对于“顽固”的普兰德利来说，已经算是一个很大的进步了，如上所说，他从左打到右，不得不说是球队阵型的一种尴尬。普兰德利更多使用 的阵型是433，突前的FC不是吉拉迪诺就是帕兹尼，约维蒂奇的技术特点不太适合做这个1。左边本来是他习惯活动的位置，但是这个位置的主力一般都是由穆图负责，要在这个位置上获得主力基本上不太可能。本来作为影子前锋埋伏在吉拉身后不失是个好的选择，问题是在紫百合阵容中，AMC活动范围通常较为靠后，而且这个位置一般被都普帅的战术绑得很死，连蒙特利沃都快活不下去了。而AMR却又不是约维蒂奇通常的活动范围。 不过赛季初段穆图的状态低迷和受伤缺阵，让约维蒂奇有一定出场的机会，如他所说的，首发4场比赛，佛罗伦萨都获得了胜利，他在前场的窜扰让防守者相当头痛。但是他时不时的独食表现，也让佛罗伦萨的球迷很头痛。 无论如何，约维蒂奇表示他在意甲的处子赛季很开心，也很期盼第一个进球的到来。普帅开始使用442的阵型，相信也会对约维蒂奇的前景带来帮助。正如萨维切维奇所说的，无论约维蒂奇转会佛罗伦萨正确与否，他将来都会成为一名最好的球员。

国米新赛季首轮的最大看点，无疑就是通过正式比赛来检验球队夏季收购的新援的实力。本战让梅阿查球迷心情愉悦，防线上的穆里略、中场的孔多比亚、锋线的约维蒂奇三人表现出色，特别是约维蒂奇，更是第一战就让自己成了梅阿查的新宠。

夏季国米得到了多名新援，但其中最被球迷关注的就是上述三人。转会费最高可达1200万的穆里略，年方23岁，在美洲杯上表现出色。年方22岁的孔多比亚，转会费最高可达4000万欧元，“标王”自然是各界关注的重中之重。而年方25岁的约维蒂奇，则是国米最为缺人的攻击线上仅有的重磅新援，他的转会方式是租借附加强制买断，转会费最高可达1700万欧元。这三人相加，就是6900万欧元的投资。

三人表现如何？《全市场》赛后给了穆里略、孔多比亚6.5分的高分，前者1次抢断3次拦截2次禁区内解围，对抗成功率高达75%。对手拿他没办法只能不断犯规，亚特兰大球员卡尔莫纳被两黄罚下，其中一张黄牌就是被穆里略抢断+过掉之后，恼羞成怒背后铲人得到的。孔多比亚也是颇具亮点，4次突破，2次赢得前场任意球，4次攻门3次中靶，还有合计3次抢断，传球71次成功率高达88.7%，将自己攻防组织全能的特点表现出来。

不过表现最出色的，仍然是约维蒂奇。其实曼奇尼原本并没有让黑山前锋首发，只是打了15分钟后，伊卡尔迪因伤被换下，约维蒂奇才替补出战。黑山人将自己能传能突的游击特质展现的淋漓尽致，4次带球突破，2次成功2次赢得任意球，他有6次攻门，其中2次中靶。他有一次威胁性传球，险些助攻孔多比亚取得破门。

特别是，国米前93分钟比赛掌握67%的控球率，围攻对手射门达到了20脚之多，却始终无法突破亚特兰大的密集防守。眼看着比赛将要结束，梅阿查全体球迷都感到憋屈——这样的比赛拿不下来实在窝火。此时约维蒂奇横空出世，米兰达前场左路传球，约维蒂奇带球内切距门20米处射出弧线球，球挂远角入网。这个球直接给国米带来了3分和开门红，也让约维蒂奇的国米正赛首秀就成为关键先生。

进球后的梅阿查全场球迷集体起立为约维蒂奇送去长时间的掌声。《全市场》给了约维蒂奇7分的全场最高分，盛赞：“其实原本没想到他会是比赛的主角，但他替补出战后努力希望帮助球队。虽然缺少了一点运气和精确性，但他还是打入了一个价值三分的进球，梦幻般的首秀”。

赛后约维蒂奇却表现的很冷静：“我非常开心，这是艰苦的比赛，对手防的很好。但是我们自始至终都在进攻，进球自然会到来。作为一个前锋当然需要进球，特别是那种能够决定比赛结果的进球，我做到了，面对一支自始至终都在球场最后30米死守的球队，做到这一点并不容易。我个人的状态？我显然还没到100%。但我训练的很好，我努力希望给球队做出自己的贡献，我已经迫不及待了。这么早出场有些让我意外，但我希望毛罗（伊卡尔迪）没有事，我们需要所有人一起冲击欧冠区。赢得意甲冠军？说这个太早了，我们有出色的球队，但要一步一步来。让其他球队去喊争冠口号吧！”

穆里略、孔多比亚、约维蒂奇这条年轻的中轴线，成了国米的全新希望，而约维蒂奇的出色发挥更是让人充满期待：假以时日新援磨合到位了，这支国米大有可为！（2015年8月24日）