喜欢的饮料：茶水

喜欢的书：美国当今畅销书、中国武侠小说

喜欢的作者：梁羽生

喜欢的演员：蒋雯丽、潘红

喜欢的配音演员：徐涛

喜欢的音乐：严肃音乐

喜欢的歌手：殷秀梅

喜欢的一句话：知足者常乐。

梦想：生活一天比一天好。

为什么从事配音工作：一次机遇。

配音吸引自己的是什么：艺术上的享受。

今后的打算：尽量保持现在的精神状态。

想和大家说的话：如果你想做一件事，就努力去做！

《聪明的一休》外鉴长老

《罗德岛战记》矮人族吉姆、伍的

《天地无用》（地球篇）征木滕仁（遥照）

《铁胆火车侠》快速魔头号

《魔神英雄传》道古达、哥鲁达

《宠物乐园》鼠探长

《阿拉蕾》尼古大王

《龙珠》杂烩饭、龟仙人、人造人8号、青副官

《铁胆火车侠》寿星号

《罗德岛战记》基姆、阿修拉姆

《狮子王》猫头鹰博士、雕、树王阿伯尔

《华斯比历险记》牛顿·杰米可

《怪猫麦克》伸之助

《猛兽侠》狂飙

《猛兽侠》霹雳侠

《星际恐龙》霸天龙

《我是小甜甜》——木所

《百变雄狮》——萨尔魔

《逮捕令》——投球男子、老和尚、中岛大丸、乙冢警视正等

《麦克劳传奇》——瑞麦斯

《飞天仙子》——斯凯克隆魔王

《特迪历险记》——独角兽

《小糊涂神》——老老糊涂神

《宠物小精灵》——宠物小精灵图鉴

《蒙面斗士》——迈欧斯·每哈姆

《降魔勇士》——莱萨魔

《火星鼠骑士》——林伯格

《海底小精灵》 朱尼尔的父亲

《美少女战士》火野官司（火野丽的爷爷）

《俏皮猫》——伸之助

《黑衣警探》——多位人物

《聪明的一休》

人物：外鉴长老

配音：方树桥

永远的长老

方树桥是国内动画译制片资深配音演员，对于方树桥老师的采访是在电话里完成的，因为他已经退休了，70多岁的他回忆起曾经给《聪明的一休》配音的那段故事，依旧历历在目。

当年《聪明的一休》这部动画片是由广东台引进的，在一次座谈会上，大家聊起了关于这部动画片的配音，这个任务阴差阳错地就被辽宁人民儿童艺术剧院揽了下来。“当年我们的导演姓张，当时就给我们每个演员布置了一个任务，就是让大家找一个寓言，但是没说做什么，我们还以为是要业务考核，还都很紧张。我就准备了一个里面有很多人物的小短文，朗诵了一段。没多久，这事就被我们忘记了。可是过了没几天，我们8个人就接到通知要去辽台给一部动画片配音，片名叫《聪明的一休》。当时还没有人知道这部动画片，我们既高兴又紧张。”

“因为大家并不是专业的配音演员，所以当时开始配音的时候效果不是很好，第一集就配了半个月”，方老师对记者说，“当时辽台的录音间很是简陋，还是那种老式的录音带，我们都在上面标号，录完之后，按照标号搜索，很费劲。一共52集的动画片，我们配了大半年才完成。其实可以这样说，我们几个人就已经算是中国配音界的鼻祖了，因为那个时候，国内根本就没有专业的配音队伍。”

“当时辽台的录音室在马路湾附近，条件十分简陋，没有空调，8月份的时候我们几个人在里面热得浑身是汗，我们几个男同志就干脆脱了上衣光着膀子工作。因为我们是话剧演员，平时拍戏的时候要求和对手互动，就是总要看对方的脸，可配音的时候就不一样，你要一直盯着画面，我们一时都改不过来，配着配着就去看对方脸，结果画面就过去了。因为这个原因，导演一气之下就让我们把剧本都背下来。”

“《聪明的一休》播出后在社会上引起了强烈的反响，好评如潮。当时播出时间是在晚上6点半到7点，当时有一位领导就对秘书说，这个时段不要给我安排任何事情！”方树桥老师谈到这的时候很是骄傲。“我们那时候就都小有名气了，很多动画片都来找我们配音，其实我看完《聪明的一休》后，总是觉得自己配音还不是很好。在国外，很多配音演员为了追求效果，甚至配音的时候都要在嘴里塞上东西。就是因为《聪明的一休》让大家知道了我们，前阵子，我老伴上街给我买药，还有人认出我的名字，我觉得做为一个配音演员，能有几部作品让大家记住你，就已经很欣慰了。”