更新时间:2024-10-09 10:17
无锡景是江南地区的民间小调之一。《无锡景》并无固定歌词,任由演唱者即兴发挥民国以降,《无锡景》曾被改编为诸多当时的流行歌曲,如周璇演唱的《花开等郎来》、吴莺音的《我有一段情》等,不少电影中亦采用此曲调作为插曲,如《三笑》中的《真心来相诉》、《金陵十三钗》中的《秦淮景》等。
清末至民国初年时,《无锡景》并无固定歌词,任由演唱者即兴发挥,最早可查的文字记载,是民国十一年(1922)上海文益书局出版的《时调大观》(二集),至于最早发行的唱片,是1921年由百代唱片公司灌录的《无锡景致》(署名湘林四小姐演唱)。
民国二十三年(1934),由无锡籍沪上滩簧演员王美玉演唱的《改良无锡景》,是当时无锡工商业繁荣、交通便利、风景优美的写照,使《无锡景》名副其实,不再是卖客之曲,并以滩簧唱法加工,诙谐而不庸俗,旋经高亭公司发行唱片,成为后来《无锡景》歌词固定化的最初雏形。
王美玉版《改良无锡景》歌词如次:
(一段)
我有一段情呀,唱畀(给)拉诸公听,诸公各位静呀静静心呀,让我来唱一只无锡景呀,细细那个到到末唱畀拉诸公听。
小小无锡城呀,盘古到如今,东南西北共有四城门呀,一到那宣统三年份呀,新造那一座末,光呀光复门。
光复真闹猛,造起电灯厂,处处贯通造的嘞能有样呀,夜里向,电灯澄澄亮呀,男男那个女女末,侪呀侪好行。
粉厂毗布厂,纱厂搭丝厂,厂里做工乡下大姑娘呀,一进那丝厂学时样呀,身浪厢个香水末洒得嘞喷喷香。
(二段)
无锡去来往呀,火车真便当,通运桥堍下侪是大栈房呀,栈房里收作(收拾)得蛮清爽呀,热闹那个市面末,像呀像申江。
春天去游玩呀,顶好是梅园,顶顶写意坐只汽油船呀,梅园末靠拉到太湖边呀,满园那个梅树末,真呀真奇观。
第一个好景致呀,要算鼋头渚,顶顶写意夏天去避暑呀,山路末曲折多幽雅呀,水围那个山来末,山呀山连水。
天下第二泉呀,惠山脚半边,泉水生清,茶叶泡香片呀,锡山末相对那惠泉山呀,山脚下两半边开个泥佛店。
一只无锡景呀,老曲里厢传,无锡个景致唱才唱不完呀,无锡人碰碰俚骂山门呀,赤着朊个少爷末,江尖上团团转。
苏州评弹演员出身的蔡红虹在1994年录制演唱的《无锡景》是当下流唱最广的无锡景版本,曲调以苏州评弹之形式演唱,软糯之至。值得一提的是,苏州歌手蔡红虹以一曲《无锡景》一度风靡,而无锡歌手朱虹亦以一曲《苏州好风光》成名,是苏锡两城之间的佳话。蔡红虹版《无锡景》歌词如次:
小小无锡城呀,盘古到如今。
东南西北共有四城门呀,一到子民国初年份呀,新造那一座末,光呀光复门呀。
无锡去来往呀,火车真便当。
通运桥堍下侪是大栈房呀,栈房里修饰得蛮清爽呀,热闹那个市面么,像呀像申江呀。
春天去游玩呀,顶好是梅园。
顶顶写意坐只汽油船呀;
梅园么拖拉到太湖边呀,满园那个梅树么,真呀真奇观呀。
锡山么相对那惠泉山呀,山脚下两半边,开个泥人店呀。
除了蔡红虹版的《无锡景》外,著名锡剧艺术家倪同芳、锡剧演员季春艳、著名上海评弹演员高博文等人亦有各自的演唱版本,各有特色。
电影《金陵十三钗》插曲《秦淮景》
2011年,由张艺谋导演的《金陵十三钗》中,插曲《秦淮景》即是作曲家陈其钢根据《无锡景》为素材进行改编和填词的,由影片中的十三钗用苏州评弹的咬字方式演唱的,尽展秦淮艺妓的风情与影片的特色,成为影片中最受关注的歌曲,其歌词如次:
我有一段情呀,唱畀啦诸公听,
诸公各位,静呀静静心呀,
让我来唱一支秦淮景呀,
细细呀道来,唱给诸公听呀;
秦淮缓缓流呀,盘古到如今,
江南锦绣,金陵风雅情呀,
“瞻园”里,堂阔宇深呀,
白鹭洲 水涟涟,世外桃源呀。