2007年，《人民日报》海外版本着“借船出海，合作发行”的方针，在包括日本在内的世界各主要国家等找合作媒体。经过中国驻日本大使馆各位领事的推荐，以及《人民日报》海外版领导的审查，确定《日中新闻》作为《人民日报》海外版在日本的代理及合作伙伴，并签定双方长期合作契约。

近4年来，在《人民日报》海外版领导的正确领导下，经过《人民日报》海外版各部门编辑和《日中新闻》员工的共同努力下，取得了优异的成绩，多次受到《人民日报》海外版、人民日报社和国务院新闻办的表扬。

《日中新闻》日本语版把《人民日报》和《人民日报》海外版的信息译成日本语，向日本各界传达中国最新信息，为日中经济交流为日中两国人的相互理解做出了应有的贡献。