《春冰室野乘》，是清末李岳瑞所著的笔记，该书是作者最负盛名的掌故著作，发表于宣统年间之《国风报》，揭示清代朝野秘闻及文坛轶事，足以开阔眼界，增益知识，释疑解难。全书凡一百四十三则，记事广泛，述事简练，评语精当。其中《隐语汇录》，记载了一则传闻：“二十年前，京师此风最盛。昔潘文勤尝以‘臣东邻有女，窥臣已三年矣’射唐诗一句，媵以古吉金数事，直可数百金。出月馀，竟无人敢问津者。后为江南一士人所射得，盖‘总是玉关情’一句也。远实于虚，斯真能传神阿堵中者矣！”谜确是好谜，记得也颇有味，真可谓相得益彰。

常州人杨瑞莲者梁文庄诗正之戚也依文庄京师。杨工篆隶书会乾隆中开西清古钅监馆文庄因送杨馆中充写官。直八月十三日午后一伟人科头白袷徐步而至。杨不知谁何漫揖之就坐。其人问馆中人皆何往曰：悉入闱乡试矣。问君胡独不往曰：恐内廷不时有传写事件故留此耳。遂问姓名、籍贯杨具以对。索观所为书极称赏。忽数内侍闻声寻至方知是上。亟蒲伏叩头上笑颔之而去。次日语文庄曰：汝戚杨瑞莲人甚诚实篆隶亦佳不得预试殊可惜可赏给举人。文庄顿首谢。杨后以修书劳绩议叙选湘潭令颇自贵其书尝忤抚军意被劾上曰：杨瑞莲老实人朕所深知所参不准掷还原奏。后氵存升知州乃谢病归。