这些潭水，虽在林间，

却映照出整个几近无瑕的天空，

宛若身边的花，瑟瑟发抖，

又似另一些花，即将枯干，

可它们不会汇进溪流流到外面，

而是缘根而升，使黑暗枝叶伸展。

至于把潭水汲进新蕾的树木，

葱郁一片，即将撑起繁茂的夏天——

但在它们消融、干枯、飞逝之前，

不妨先思考两遍，

这如花的谭，似水的花，

只是皑皑白雪消融在昨天。

在《春潭》这首诗的开头，诗人用“这些池潭，在林子里隐藏，却还是能圆满无缺地映照出整个蓝天；象池边的野花，似乎在瑟瑟寒颤，也会很快消失，象那寒花在池边”的诗句，描绘出了一幅初春季节的图画，乍暖还寒却透露着一派生机。这些池潭都很小，只能隐藏在树林里，至于那些池边的野花更是渺小得可怜，而且它们的生命又都如昙花一现般地短暂，但是作为催春的使者，它们都在竭尽心血谱写着春的序曲和生命的恋歌。你看，小小的池潭在用明镜般的水面“圆满无缺地映照出整个蓝天”，从而表示着它的存在，又仿佛是在招引高天滚滚的暖流。瑟瑟寒颤的野花也仍然迎着料峭的春寒挺立在池边，努力向周围散发着它那一缕幽香，用以展示它生命的倔强。春潭，野花这些微贱的生命都在表明对自己力量的自信，它们是如此的热恋着生命，诗人在这里有感叹，也有着一缕淡淡的哀愁，但发出的绝不是无可奈何的伤感，因为在诗人的观念里，春潭和寒花的消失，并不意味着死亡，而只是自然界万物生命的转换，并且这生命将随着夏季的来临，“将变为又浓又密的茂林一座”会更加蓬勃旺盛，从另一个意义上来说，春潭和野花尽管十分爱恋着自己的生命，但是为了引来大地的郁郁葱葱，它们又都慷慨地“沿着根须上升”，把生命献给了其它草木，象蜡烛一样点燃了自己却把光明和希望留给了别人，这正是它们默默而短暂的生命的价值所在。如同清代诗人龚自珍所云：“落红不是无情物，化作春泥更护花。”弗洛斯特在诗中歌赞的就是这种崇高的牺牲精神和不图虚名、愿为人梯的高尚情操。