春节

更新时间:2023-12-24 23:49

《春节》是年子创作的文言文。

作品原文

古时,传①,年,兽也。头长角,尾像龙尾,身遍麟②也。时从海出也,食为猪、牛、羊也。

年出时,百姓知乎,躲入山林,或家中。一日,仙人到此,化白胡人,此祖母③告之,仙人躲山邪。仙人笑曰:“祖母,我自有法也。”是年到,祖母户口也。突,一声,年跑也,外鞭炮声。仙人出门而望,笑之“年走了”。仙人消失也。祖母出而望之,门有红对,上曰“喜濨濨迎新年”,下曰“笑盈盈辞旧岁”,中“喜迎新春”。祖母曰:“真神也!”后告乡里,传开也。

每年贴春联,家户晓知。红联在身,字画吓兽也。夕夜,春晚也。初日④,人拜年呼!童拜年,长送年金⑤。

初二⑥,亲人会。外甥赵舅,舅送年金。过多日,回家也。

年八日⑦,人都做工也。多于年子无事也。至十五,年味已过也!

年子回鲁⑧,看金刚也。

注释译文

词句注释

①传:相传,传说。

②麟:麒麟。

③祖母:年长的老人。

④初日:初一,大年初一。

⑤年金:压岁钱。

⑥初二;正月初二,大年初二。

⑦年八日:大年初八。

⑧鲁:山东。

白话译文

古时候,相传,年,为野兽。头长犄角,尾巴像龙尾,身像麒麟。当时从海中出来的,好吃猪、牛、羊。

年出来的时候,百姓知道,躲入山林,有时家中。一天,仙人来到这里,化为白胡老人,这是我的祖母告诉他,仙人躲山吗。仙女笑着说:“我的祖母,我自己有办法。”这一年到,祖母户口一样。突,一声,年跑了,外鞭炮声。仙女出门而望,笑的“年走了”。仙女消失了。祖母出来而失望的,门有红回答,上面说“很高兴濨濨迎接新的一年”,下面说“笑盈盈辞旧岁”,中的“喜迎新春”。祖母说:“这真是神的!“后来告诉家乡,传开了。

每年春天我贴,家户知道。红联在身,字画吓唬野兽啊。晚上夜,春晚了。第一天,人拜年呼!小拜年,长送年金。

初二,亲近的人会。赵母舅外甥,舅舅送年金。经过多天,回家了。

正月初八,做工的人都。很多人在年你没有事的。到十五,年味已经过去了!

年子回山东,看金刚啊。

免责声明
隐私政策
用户协议
目录 22
0{{catalogNumber[index]}}. {{item.title}}
{{item.title}}