晋侯伐郑

更新时间:2024-01-25 12:38

《晋侯伐郑》是出自《左传》的散文。

原文

夏,晋侯伐郑,为邲故也。告于诸侯,蒐焉而还①。中行桓子之谋也②,曰:“示之以整,使谋而来。”郑人惧,使子张代子良于楚。郑伯如楚,谋晋故也。郑以子良为有礼,故召之。

注释

①蒐:检阅车马。

②中行桓子:荀林父把晋军分为三部:中行、右行、左行。荀行父为中行统帅,谥号桓,因称中行桓子。

译文

(鲁宣公十四年)夏天,晋景公率军进攻郑国,是因为邲地战役的缘故。他向各国诸侯宣布,到郑地检阅军队后就回国了。这是荀林父出的计谋,荀林父说:“要给郑国显示出晋国部队的齐整,让郑国自谋而来服从晋国。”郑国害怕了,让子张代替子良到了楚国。郑襄公到楚国,谋划抵御晋国。郑国因为子良有礼度,所以把他召回国内。

评析

晋国在邲之战失败后,郑国背叛它而投靠了楚国。为了让郑国服从晋国,晋景公亲自率领军队到郑国示威,郑襄公急忙到楚国寻求援助。

免责声明
隐私政策
用户协议
目录 22
0{{catalogNumber[index]}}. {{item.title}}
{{item.title}}