杨教授长期从事科研、教学和研究生培养工作，先后在国内外杂志上发表高水平论文百余篇。

50年代，他主要从事抗结核病和抗血吸虫病药物的研究，论文“双氢链霉素间歇疗法对小鼠实验结核病的疗效”对临床治疗有积极的指导意义。

在抗血吸虫病方面，对酒石酸锑钾化学感受器作用及催吐机制进行了较多的研究，为我国防痨事业和血吸虫防治作出了贡献。而后对中药有效成分麻黄碱的作用及快速耐受性形成机制进行了研究，具有独创性。

60年代中期，杨教授与张昌绍、顾汉颐两位教授组织避孕药的研究，研制出长效口服避孕药乙炔雌二醇环戊醚(炔雌醚)，在国际上处于领先水平，为我国长效口服避孕药的研究奠定了基础，于1978年获卫生部科技大会科研成果奖。

70年代他致力于前列腺素及其类似物的药理研究，其中15-甲基前列腺素F22已成功地用于临床抗早孕和终止中期妊娠。不仅如此，杨教授还十分重视基础理论的研究。

60年代起，对神经系统药理进行了研究，是我国最早研究外周神经受体的学者之一，并在肾上腺素受体、前列腺素、脑血管调节、内皮素和新型钙离子拮抗剂等领域都做了大量研究。1984年在伦敦国际药理学术会议上发表“小鼠子宫平滑肌的肾上腺素受体”的论文，受到与会各国学者的重视。杨教授十分重视学生的培养教育工作，讲授过药理学、传出神经药理学、平滑肌药理学等课程，编著过的多种教材，在国内都有较大影响，拥有广大的读者。

并先后培养了硕士生16名，博士生8名，与国际联合培养博士生6名。先后主编教材、参考书7部，副主编5部。

1973年，代表我国参加世界卫生组织日内瓦国际计划生育-避孕药毒性和副作用学术会议，同年赴巴基斯坦拉合尔参加国际避孕药会议，介绍我国开展避孕药研究以及口服避孕药降低剂量、保持疗效、减少副作用的经验，与国内外学者作了广泛的学术交流。他还先后赴加拿大、索马里等地考察科研、教育工作，积累了丰富的经验。

杨藻宸教授曾主编了《医用药理学》、《药理学总论》、《药理学和和药物治疗学》上下卷、《中国医学百科全书药物学与药理学分册》等重要著作；《医用药理学》四次再版，并获国家教委全国优秀教材奖。