更新时间：2022-08-15 11:42
有时也被称为菲律宾克里奥尔语西班牙语，是西班牙语为基础的克里奥尔语，是菲律宾的口语 。用于菲律宾的南三宝颜， 北三宝颜，巴西兰，甲米地，特尔纳特，哥打巴托，北拉瑙，南拉瑙等地区。
使用人数：2,500,000。
是菲律宾使用人数第七多的语言。
在菲律宾部分地区和马来西亚的少数民族地区有官方语言地位。
以拉丁文和西班牙文书写。
查瓦卡诺语是一种较大范围通行的通行的典型的克里奥尔语。克里奥尔语（Creole Language），是指一种混合多种不同语言词汇，有时也掺杂一些其他语言文法的一种语言，也称为混成语或混合语。
克里奥尔语是由皮钦语所演变而来的，在有着操不同语言的人混居的地方，因为这些人说著不同的语言，为了沟通，而会发展出一种称之为“洋泾浜”式的沟通方式。而这种沟通方式通常没有文法可言，而若这些操不同语言的人因为种种因素而长期定居，他们的子女在缺乏可供参考的文法的情况下而进行语言石化过程，自行将皮钦语加上文法，而产生克里奥尔语。
尽管各地的克里奥尔语的单词不尽相同，但是彼此之间的语法往往有相似之处。