更新时间:2023-07-04 12:28
《欢喜玉玲龙》是中国电视公司星期六晚间综艺节目之一,制作单位是全能制作公司,制作人是王钧。从2001年4月7日起至2002年4月13日止,中视无线台于台湾时间每周六20时至21时30分或22时播出该节目,共播出53集。该节目创始自三立台湾台综艺节目《黄金夜总会》的一个单元〈铁狮玉玲珑〉,起源是海上仙山卫星电视台民间说唱艺术节目《锦裙玉玲珑》,主要主持人是许效舜与澎恰恰(彭樟灿)。
该节目创始自三立台湾台综艺节目《黄金夜总会》的一个单元〈铁狮玉玲珑〉。〈铁狮玉玲珑〉被中华电视公司综艺节目《无敌星期六》吸收之后,成为该节目旗下单元〈无敌玉玲珑〉;〈无敌玉玲珑〉跳槽中视后,更名为《欢喜玉玲龙》(请注意,最后一个字是“龙”),正式成为独立节目。
该节目的主要主持人是许效舜与澎恰恰(彭樟灿)。除了主力单元〈欢喜玉玲龙〉外,其他单元也可以见得到两位主持人。该节目停播之后,中视文化公司发行了该节目的全套VCD与DVD,两套皆内嵌中视首播时的字幕;另外,高点电视台(Top TV)也购得该节目公开播映权。
〈欢喜玉玲龙〉原本是由三立台湾台《黄金夜总会》内的一个单元〈铁狮玉玲珑〉而来,起源是海上仙山卫星电视台民间说唱艺术节目《锦裙玉玲珑》。《锦裙玉玲珑》的两位“说唱人”陈美珠、陈宝贵的特殊风格,让《锦裙玉玲珑》火速窜红。〈铁狮玉玲珑〉的两位说唱人(也就是许效舜与澎恰恰)模仿此两位说唱艺人,许效舜扮演“贵宝”模仿陈宝贵,澎恰恰扮演“珠宝”模仿陈美珠,皆以特殊装扮加上电吉他而走红。到了中视之后,“贵宝”与“珠宝”仍然是固定的“说唱人”,以无厘头的方式说唱,尤其大量运用谐音字以制造笑点。例如“珠宝”以闽南语问“贵宝”:提到“面”字,会联想到哪些词语?“贵宝”就会答:“‘米’老鼠”(Mickey Mouse)、“‘米’开朗基罗”(Michelangelo)。除了无厘头的方式外,之中也会穿插如冷笑话的内容。
1.内容与特色
登场人物有:“贵宝”、“珠宝”、戎祥(爵士鼓鼓手)、胡琴手(只是作拉胡琴的动作而已,并非真的拉胡琴)一人、月琴手(只是作弹月琴的动作而已,并非真的弹月琴)一人、美女两人。
正式开讲前,“珠宝”弹奏开场音乐,是把台湾电视公司综艺节目《五灯奖》每段广告结束后的开场音乐刻意升高一个音调而成。开场音乐结束后,“贵宝”与“珠宝”齐喊:“欢迎收看〈欢喜玉玲龙〉啊!”之后,先由“贵宝”唱“阮是可爱的女红妆,生作是古锥呀淡泊啊俗”,然后静待一段伴奏,再由“珠宝”唱“祝你平安又快乐,作伙来收看〈欢喜玉玲龙〉”。使用的旋律取自杨丽花歌仔戏《双枪陆文龙》。两人唱完了,就分别向观众问好,先由“贵宝”说:“我就是‘人看人呵咾,鬼看鬼跋倒’的贵宝啊!”然后由“珠宝”说:“我就是‘珠光闪闪,穗气千条’的珠宝啊!”然后正式开讲,大多由“贵宝”主讲,辅以“贵宝”与“珠宝”的互相问答。讲的内容通常为传说与民间故事等,例如“十二生肖的由来”。“贵宝”讲故事时,有时“珠宝”会即兴问“贵宝”一些有关剧情发展的问题,“贵宝”会拉长音回答:“西──底──!”然后“珠宝”弹低音“Do”五声,戎祥同步敲鼓五声,“贵宝”继续讲下去。
每当“贵宝”讲到了一个段落(尤其是内容太过偏离该集主题的时候),“贵宝”一定会被“珠宝”弹电吉他“勒令”离座,以伍佰〈墓仔埔也敢去〉的前奏为背景音乐,与两位美女一起“跳舞”,跳至“累倒”为止,象征“贵宝”是来捣乱的。“贵宝”跳完该段舞蹈之后,有时会加跳“敬礼舞”,与两位美女一起依照戎祥给的鼓声不停行举手礼,打鼓一声就行举手礼一次,鼓声会越来越快,就像不停敲击自己的额头,最后以瑞奇马汀(Ricky Martín)的名曲“Here we go! O-le O-le O-le! Go go go! O-le O-le O-le! Go go go! O-le O-le O-le! Go go go! O-le O-le O-le!”[8]作结。每当“贵宝”讲完一个冷笑话,胡琴手与月琴手就会立刻全身颤抖、“冷倒”在地上,象征这个笑话“太冷了”。
讲完了以后,“贵宝”与“珠宝”齐喊:“下回请你继续收看〈欢喜玉玲龙〉啊!”之后,以同一旋律唱曲作结,先由“贵宝”唱“阮是可爱的女红妆,生作是古锥呀淡泊啊俗”,再由“珠宝”唱“祝你平安又快乐,下回来收看〈欢喜玉玲龙〉”,该段内容才算全部结束。
2.分析
依据台湾师范大学大众传播研究所教授林东泰的研究,〈欢喜玉玲龙〉的表演方式之所以深受年轻族群喜爱,是因为这种表演方式“是以超文本(hypertext)、超连结(hyperlink)的手法将语音不断地连结和延伸,创造出迥异于往昔的语言诙谐趣味”,而这种连结与延伸的形式“与网络超文本的非线性(nonlinear)、多面向(multi-dimensional)的风格有异曲同工之妙,可以说相当程度反映了当前‘e世代’网络族的行为模式和用语特性,因此受到网络族普遍热爱。”
以一间虚构的寺庙“大鼻宫”为场景的短剧单元。“大鼻宫”一名,来自澎恰恰的“大鼻孔”特征。许效舜饰演大鼻宫的“住持”。澎恰恰饰演大鼻宫的“乩童”,会在住持的指示下被三太子“附身”。每次邀请一位特别来宾。特别来宾会询问“三太子”一些问题,但必须要以“尊敬的心”询问问题;否则,“三太子”若被激怒,“三太子”身后的狮头道具会喷出干冰,象征“神明生气了”。
当然,乩童并不是真的被三太子附身。演到最后,住持与乩童通常都会被两位警察抓走;这时众人才知道,住持与乩童都是神棍。
〈你著忍耐〉是考验艺人对于突发状况是否能“处变不惊”的游戏,单元名称是来自闽南语歌曲〈你著忍耐〉[10]。
参赛艺人要先喝一口水(或牛奶)于嘴里,不可喝进肚里。接着其他人会以无厘头的方式表演,若从头到尾参赛艺人不会因这些无厘头的状况而喷出口中的水(或牛奶),则可获得新台币一万五千元整的奖金;若每喷出一次,则奖金会被扣除,每次新台币五千元整。即使扣至零元整,若参赛者因突发状况而喷出水(或牛奶),奖金仍然会继续被倒扣。至单元结束后,参赛者则会反给制作单位须赔偿的金额。
〈开什么玩笑〉是许多参赛艺人扮演鬼怪、说鬼故事的单元。每次开场,固定由陈为民扮演的“李小为”开场:“李小为”自报姓名,然后参赛艺人一起喊“你笑ㄟ”,然后李小为模仿李小龙的语气喊“这是什么学校?”然后参赛艺人一起喊“开什么玩笑!”
许效舜于此单元中,饰演甘草人物“福州伯”。福州伯说的虽然是与鬼有关的话题,但不是故事,反而是与鬼有关的笑话。福州伯形容笑话中的情节有多么恐怖的时候,固定的台词是:“外恐怖?这恐怖!”并搭配固定的手势,以形容其恐怖的程度。每次福州伯说完笑话后,会有从地面上窜起喷向福州伯的干冰,还会被其他扮演成鬼的来宾不断地以纸扇子敲头,并喊著“开什么玩笑!”象征福州伯是来捣乱的。
结束时,李小为同样模仿李小龙的语气喊“这是什么学校?”然后参赛艺人一起喊“开什么玩笑!”然后李小为喊“下课!”作结。