释文：前一类汞矿床，大多分布在大范围内无火成岩出露的地区，主要产于石灰岩和白云岩层中，并与断层破碎带，特别是层间破碎带有关，形成规模很大的层状和似层状矿体，其次是脉状、树枝状、巢状矿体。围岩蚀变为硅化、白云石化和重晶石化等。矿石构造为浸染状、角砾状等。矿床的矿物成分比较简单，主要矿石矿物是辰砂，常有少量闪锌矿、雄黄、雌黄、辉锑矿、黄铁矿等，脉石矿物有石英、玉髓、方解石、白云石、重晶石，萤石和沥青等。后一类汞矿床，与新近纪，甚至近代火山活动及温泉有关，矿床多产在火山岩中。另外，也有很多汞矿床产于火山岩附近的各种沉积岩、变质岩，甚至蛇纹岩中。矿物成分比较简单，有辰砂、白铁矿、黄铁矿、辉锑矿、雄黄和雌黄等。这类矿床延伸不大、规模一般较小，矿体不规则,，呈树枝状、网脉状。矿石矿物有辰砂、黑辰砂、汞黝铜矿、自然汞和硫汞锑矿等。