更新时间:2023-11-18 10:06
法式滚球( Pétanque)顾名思义,是一种球类运动。以3人为一组,用金属质地的小球,遵循类似冰壶比赛的规则,在沙地上抛滚。与传统竞技运动不同,被形容为法国人生活品味象征的法式滚球,是一项优雅的运动。
1. 游戏的竞赛者可分为两队,而一队的人数限制为至少一人到最多三人。在两人一队的比赛中,每位参赛者可以使用三颗球;在三人一队的比赛中,每位参赛者可以使用两颗球。而在单人赛事中,参赛者可以使用三颗球,注意的是每场比赛都不能超过十二颗球在比赛场地上。
2. 参赛者抛滚的是钢球,球的直径介于2.77 吋(70.5mm)和3.15 吋(80mm)之间。其重量不能超过1 磅12ozs 盎司(800g)。目标小球是由木头(或塑料)所作成的,其直径必须介于0.098 吋(25mm)跟1.38 吋(35mm)之间。
3. 队伍的比赛优先权是由扔掷硬币所决定的。第一队中的任何球员选择一个起点,并在地上画出一个可以站立的圆圈。这圆圈大小直径应该介于13.79 吋(35cm)与19.70 吋(50cm)。
4. 参赛者从圆圈投掷出小球(目标球)的距离,要介于6 码(6m)到10 码(10m)之间。而且小球(目标球)附近1 码(1m)以内,不能有任何障碍物(像是树木、墙壁等等)阻碍。
5. 然后参赛者站在圆圈内丢出他的第一个钢球,并尽量让他的比赛球接近到小球。注意:他的双脚必须不能越过地面上的圆圈,直到他的比赛球落地后。
6. 接着,另一队的选手便要站上之前的圆圈里面,并试着让他的比赛球比他的对手更接近小球;或是藉由着撞开对手的球来达成目标。而最接近小球的比赛球所属的队伍便是领先。
7. 接下来轮到在第一回合没有领先的队伍参赛者继续比赛投掷,直到他们扔掷的球得到领先的地位为止,以后便按照此规则继续下去。
8. 当其中一队手中已经没有任何比赛球时,另一队的参赛者还有球,可续扔掷他们的球,并且尽可能的让比赛球靠近小球。
9. 当两队皆扔掷完所有的比赛球后,便可以开始计算分数。而获胜的队伍赢得的分数,是以比另一队伍更靠近小球的球数来计分,一球算一分。
10. 下一回合的开始,是由赢得前一场的队伍参赛者来发开场小球;他要站在上回合结束时小球所在的位置,并把小球抛出;如同规则4 的距离。而赢得最后胜利的队伍是以最先得到13 分的队伍为标准。
我和芥末他爸Stef以及他的家人到法国西南部一个露营村度假。刚到就碰上营地举办“滚球比赛”。Stef和他的双胞胎哥哥Patrick报了名,Stef7岁的侄子Ian和邻居一个10岁的小孩也同时报了名。清一色男性组成了24支队伍,两组两组地进行一次性淘汰式比赛。
球赛现场就在一片宽阔的空地上,除了一张赛队组合的告示板之外,没有任何球赛的标志和设备;参赛者有穿牛仔裤的,有穿皮鞋的,有人刁着烟,有人喝着可乐,手上都拎着一个小囊袋,袋里装着比赛用具-三只650-800克重的钢球,球上都印有不同的条纹,以免落地后混淆……不知道什么时候,在叽里呱啦的杂嘈声中,各组已经各就各位开始比赛了:先在地上画个圈,在圈内向前抛出一只小木球— Le cochonnet,即所谓的“目标”。(Cochonnet本意是“乳猪”,小木球之所以有此称呼,据说是因为它整天在地上打滚,像爱滚地的猪崽);然后,站在圈内将钢球朝“乳猪”投去,双脚不能离地。Pétanque源自南部普罗旺斯方言--pèd tanco,就是“双脚不离地”的意思……
比赛的规则非常简单,谁投的球离目标最近,谁就得分。同组的两人当中,通常一个是“瞄准手”,负责投球;另一个是“射击手”,负责将对手的球弹开。简单来说,就是一攻一守;笼统来讲,有点像小时候玩的“弹珠”的加大版,但是投掷姿势却优雅讲究多了。
Stef和Patrik一路获胜进入了四强。颇具戏剧性的事情是,他们半决赛对手居然是Ian和那个10岁小孩!这两小不点人虽小球技不短,出球时屈膝而蹲,手指弯曲抓球,掌心向下,很有高手的气魄。有一次,Ina投的和他叔叔投的球离“乳猪”都很近,肉眼看上去相差无几。这个时候,需要测量双方离目标的球距。粗劣的量法用脚步,想精确就要使用尺子。本来我以为这时可以有个“裁判”出现,但Stef说“这种比赛不需要裁判,参赛者自己量,有异议的就大家一起讨论。”其实所谓的讨论,就是“争吵”一番。
然而,姜毕竟是老的辣,双胞胎胜了小毛孩进入决赛。可惜天外有天,Stef和Patrik在决赛中遇上了一个非常厉害的“射击手”,每一次都将他们的球弹走,引起场外同时发出一阵惋惜和喝彩,最后,Stef和Patrik甘拜下风,和冠军握手祝贺。比赛结束后,仍有不少人留在场上继续进行着节奏轻松缓慢、动作优雅的滚球运动,身影毫不逊于打“高尔夫”时展现的潇洒流畅。
2015年9月12号开始,法式滚球巡回赛即将在上海、苏州、南京、无锡、合肥、西安、武汉、广州等全国15个城市正式启动,这是法式滚球第一次正式进入中国。
此次活动由博立信公关(Parishine)发起,并得到留法学友俱乐部(Club France)、法盟(Alliance Francaise)、法国使馆高等教育署(Campus France)的大力支持。