泛用无界角色扮演系统解释

在GURPS的第三版基本说明书中，对“泛用无界角色扮演系统”逐一解释如下：

泛用：（台、日：泛用）每个人玩游戏的口味不一样；有的人喜欢选择简单明确，玩的速度能够很快的方式。有的人则喜欢事物的叙述详实细腻，最好规则也巨细靡遗，越真实越好。而多数人则是借于两者之间。GURPS只定义了一套最简单的系统规则，但是它提供了许多种不同的备用规则，并且彼此之间不相冲突，让玩家可依喜好而选用不同的备用规则，甚或全然只用基本规则来玩。这是套适合各种人玩的游戏系统。

无界：GURPS适用于各种体裁的世界。玩家利用GURPS创造出奇幻、科幻世界，也可以创造电脑黑客的、超人英雄的、恐怖之夜的、侦探推理的、二次大战的甚或时光旅行的故事。如果你想让你创造的盟军战将活跃在文艺复兴时代，GURPS可以轻易达成你的愿望。