(5) 旧指海之中心。亦泛指海域 [ocean]。今指地球表面上被水覆盖的广大的地区，约占地球面积的十分之七，分成四个部分，即太平洋、大西洋、印度洋、北冰洋

(6) 旧称银币为洋钱，简称洋 [dollar]。如：银洋

词性变化

◎ 洋 yáng

〈形〉

(1) 盛多、广大 [multitudinous；vast]

洋，多也。——《尔雅》。注：“洋，溢也。”

河水洋洋。——《诗·卫风·硕人》。传：“盛大也。”

泌之洋洋。——《诗·陈风·衡门》

(2) 又如：洋泌(涌流不竭的泉水)

(3) 外国的，外国来的 [foreign]。如：洋胰子(肥皂)；洋毛子(洋鬼。近代我国人民对外国侵略者的憎称)；洋化(指思想意识受外国影响很深，在生活习惯方面模仿外国)；洋字(外国文字)；洋兵(外国兵)；洋派(外国派头；带有外国派头)；洋烟(亦作“洋湮”。指从国外进口的鼻烟)；洋楼(西洋式的楼房)；洋蜡烛(用西洋方法制成的蜡烛)

《唐韵》似羊切《集韵》徐羊切，𠀤音详。水名。《说文》水出齐临朐高山，东北入钜定。

又《玉篇》水出昆仑山北。《山海经》昆仑之丘，洋水出焉。

又藉水，卽洋水也。出上邽县西北。《山海经》邽山，濛水出焉，南流注于洋水。

又蜀水名。《水经》汉水东会洋水。

又州名。《广韵》本汉成固县，秦为汉中郡，魏置洋州。

又《广韵》与章切《集韵》《韵会》余章切《正韵》移章切，𠀤音阳。《尔雅·释诂》洋，多也。《诗·鲁颂》万舞洋洋。

又广也。《诗·大雅》牧野洋洋。《中庸》洋溢乎中国。

又澜也。《庄子·秋水篇》望洋向若而叹。

又海名。《徐兢使高丽录》洋中有白水洋，其源出靺鞨，故作白色。黄水洋卽沙尾也，其水浑浊且浅。

又洋洋，水盛貌。《诗·衞风》河水洋洋。

又与徉同。《史记·吴王濞传》方徉天下。《注》方徉犹翺翔也。

又与养同。《尔雅·释训》洋洋，思也。《疏》诗邶风中心养养。洋养音义同。

【卷十一】【水部】洋

水。出齐临朐高山，东北入钜定。从水羊声。似羊切

(洋)𣴱水。出齐临胊高山。东北入钜定。齐郡临胊、後志作齐国临胊。今山东靑州府临胊县其地也。前志临胊下曰。石膏山、洋水所出。东北至广饶入钜定。水经注巨洋水篇曰。巨洋水、又迳临胊县故城东。又东北迳委粟山。又东北、洋水注之。水西出石膏山西北石涧口。东南迳逢山祠西。又东南歴逢山下。卽石膏山也。巨洋水、又东北迳剧县故城西。又东北迳益县故城东。又东北积而为潭。枝津出焉。谓之百尺沟。西北流注於巨淀。又东北迳寿光县故城西。又东北注於海。按班、许曰洋水。卽水经及注之巨洋水也。班、许以出临胊石膏山者为正源耳。许云高山、卽石膏山也。前志齐郡有广饶、钜定二县。马车渎水首受钜定。然则钜定本水名。因以为县名。定淀古今字。魏都赋张注曰淀者、如渊而浅是也。广饶、钜定故城皆在今山东靑州府乐安县境。今乐安县东北四十里淸水泊、卽古钜定湖。巨洋水今曰弥河。源出今临朐县南沂山西麓。北流迳临朐县东。又北歴益都县。又东北流迳寿光东。又东北会黑冢泊。入於海。今南阳水亦名长沙水。源出益都县西南石膏山。东北至城西。折而东。绕城北。又东流入弥河。从水。芉声。似羊切。十部。按毛诗衞风传曰。洋洋、盛大也。鲁颂传曰。洋洋、众多也。读与章切。

◎粤语：joeng4

◎客家话：[梅州腔]jong2[海陆丰腔]rong2[客语拼音字汇]yong2[沙头角腔]jong2[东莞腔]jong2[宝安腔]jong2[客英字典]jong2[台湾四县腔]jong2[陆丰腔]jong3

◎潮州话：iên5/ion5（î；en）iang5（î；ang）。