洪洞西站是大西客运专线上的新建中间站，隶属中国铁路太原局集团有限公司（原太原铁路局）侯马车务段管辖。站房面积3000平方米，可容纳旅客500人，车站等级为三等站。该站设到发线4条，其中含2条正线。安全线2条。设基本站台和侧式站台各1座，站台上均设等长的风雨棚各1座，新设净宽8米、净高3.5米的旅客地道1座。车站两端进站方向制动距离内均为超过千分之六下坡。

洪洞西站设有自动售取票系统、自动检票系统、到站补票系统、PDP屏、残疾人卫生间、客运电梯、VIP候车室等服务设施。

洪洞西站结构形式：站房主体为钢筋混凝土框架结构；雨棚结构形式为压型钢板现浇混凝土组合屋盖。建筑结构设计使用年限为50年，抗震设防烈度为8度。