更新时间:2024-11-07 00:30
一个中国代表团来到意大利采购机器设备,工厂维修专家文森佐(塞吉·卡斯特里图饰)本着职业道德,专程找到中国代表团负责人,告诉他们机器可能存在缺陷,因为过去曾经发生过严重的事故。当文森佐终于确认机器的毛病并且找到了解决办法时,却得知中国代表团早已带着机器返回中国。文森佐不远万里自费带着改进的零件来到中国上海,却得知购买设备的工厂破产,进口设备易主的消息。于是,文森佐从上海辗转武汉,再到重庆,坐轮船,搭卡车,在好心的中国翻译刘华(周婷饰)的帮助下,四处找寻机器的新主人。“你好”、“谢谢”是他唯一会说的中文,像流浪汉一样的文森佐风餐露宿一直找到内蒙古的包头炼钢厂。当他面对对他的改修零件提出赞誉的中国同行,并将这个至关重要的宝贝交给对方时,如释重负的文森佐眼神终于阴霾散尽,笑得比孩子还要天真。却不知在工厂的车间里,不知内情的工人,随手就将这个小小的东西扔进了垃圾堆。
(参考资料来源)
(该片的主要剧情集中在男女主角身上,参考资料来源..)
《消逝的星星》做为一部欧洲影片,第一次深入到中国腹地,尝试用一个对中国毫不了解的西方人的眼光,来透视中国普通人甚至是社会底层人的真实生活状态。于是影片中少有上海的摩天高楼,也没有老北京的长城故宫,借用男主角文森佐的尴尬的旅行展现在观众视野里的,更多的是狭小的街巷、森严的大型工厂、狭窄简陋的普通民居、旅途上的公路小店和风尘仆仆的过客。
影片中在女主角翻译刘华缺席使文森佐不得不独自面对外界时的中国对话都被刻意省去了字幕翻译。不仅男主角文森佐不得不面对语言不通的困境和尴尬,导演引领其他西方观众一起,体会这种面对陌生的异国文化无法理解沟通的孤独无措。在每一个试图被导演客观还原的摄像镜头下,观众都可以感受文森佐的情感和混乱。无论在轮船还是卡车上的颠簸,和观众一起演进的,是主角文森佐的理想主义面对现实的具体展现。
导演在片中特别留出了许多关于孩子的场景戏,生动独特,为影片平添了一种脉脉温情。这个中国背景下的故事想要传达的是一种精神的力量。文森佐为了保证卖出设备的安全来到中国,历尽艰辛找寻机器主人替换零件,却不知自己的宝贝已经变成工人身后的垃圾。自以为任务圆满完成的文森佐,如释重负。这个残忍却又喜剧的结果,由此染上了一层灰色消极的效果:真相有时候并不重要,现实世界里的许多东西都是假象,而正是这些表象往往才是被人们看到和感受的。
好在影片结尾,文森佐和重逢的翻译刘华紧挨着坐在蒙古小站上,前方,是两条一直延伸到远方的平行铁轨。这个寓意深刻的结尾,多少给影片注入了一点希望和憧憬。即便观众不能解开所有的困境,但也应该尝试找寻一种方式,和谐、努力地解决问题。(新浪娱乐评)