孔姬智（张娜拉 饰）是一个活泼开朗，充满古怪招数的女生，自从看到旅行社高层金贤俊（朴正哲 饰）后，芳心暗许，认定了他就是自己的白马王子，展开了离奇古怪的求爱大攻势！

姬智潜入金贤俊的酒店，偷走他的笔记本，并因此闹出了一场场笑话。还未夺得美男欢心，她决定不达目的誓不罢休，古灵精怪的求爱招数层出不穷。就像是金贤俊的影子，无论他在哪里，姬智都会随时出现，让金贤俊头痛之余，也认识到姬智善良可爱的一面，金贤俊情不自禁对这个主动得过分的女生隐隐心动。

然而，姬智的求爱计划就这么轻而易举的成功了吗？要抱得美男归，恐怕还要有点曲折和考验呢。

当不少中国男孩还在回味《我的野蛮女友》中全智贤的粉拳时，韩国的“野蛮玉女派”已悄悄地换了新掌门。这位让无数韩国男孩“舍弃”了全智贤的小魔女，便是“淘气少女”张娜拉。从“出身”来说，它是继《我的野蛮女友》和《我的野蛮女老师》之后，第三部由韩国网络小说改编而成的爱情喜剧片。就特性而言，《淘气少女求爱记》也打着结结实实的“野蛮系列产品”标记——跟《我的野蛮女友》、《我的黑道老婆》一样，有一个“野蛮”绝顶的女主角。