1995年，山西省人民政府补授“山西省劳动模范”称号。曾任山西省语言文字工作委员会副主任、全国汉语方言学会理事、中国辞书学会理事、山西省语言学会副会长兼秘书长、山西省语言学会名誉会长、中国语言学会理事。

2001年，应聘为山西省社会科学院资深研究员、语言研究所名誉所长。

2020年3月23日19点30分，著名语言学家、山西省社会科学院语言研究所名誉所长、终身研究员温端政先生在温州逝世，享年90岁。

温端政语言研究的重点是汉语方言和语汇。方言方面，主要学术活动是：主持列入“六五”规划的哲学社会科学国家重点科研项目“山西省（县、市）方言志”，主编该项目的主要成果《山西省方言志丛书》，获山西省社科一等奖；联合主持列入“七五”规划的哲学社会科学国家重点项目“山西省方言通志”，联合主编该项目的主要成果《山西方言调查研究报告》，获山西省社科应用成果二等奖；主编《山西通志·民俗方言志·方言篇》，获山西省政府颁发的一等奖；参加曾荣获第三届国家辞书奖一等奖、第四届国家图书奖最高荣誉奖的“八五”社科规划国家重点项目《现代汉语方言大词典》（分卷本），合作编纂了《忻州方言词典》。1985年以后着重研究晋语，撰写了系列性论文，着重考察了晋语入声的特点，认为晋语是“部分人声音节两分”的方言；论述了晋语“分立”的事实基础和理论依据；提出在汉语方言分区中，要处理好划界标准和划分层次标准、语言标准和社会历史标准、区别性特征和综合性特点，以及方言现状的结构特点和历史演变等关系；论证了区分方言特征和特点的意义，针对汉语方言分区的划界、“方言岛”的类型归属，以及方言区的层次归属等问题，提出“特征判断法”、“特点判断法”和“综合判断法”，主张用“综合判断法”来观察晋语的归属。

在汉语语汇研究方面，所著《歇后语》、《谚语》，论述了歇后语、谚语的性质、结构、语义、语法功能和修辞作用等，经商务印书馆出版后，先后被日本学者翻译成日文，在日本东京出版；合著的《二十世纪汉语俗语研究》一书，比较全面、客观地叙述了汉语俗语研究的历史和现状。《“龙虫并雕”和“语”的研究》（合作）、《论语词分立》等论文，论述了“语”的性质，认为“语”是“大于词、结构相对定型、具有多功能的叙述性语言单位”，“语”是一个庞大的系统，主张用“语汇”来总称“语”，建立与词汇学并行的语汇学学科。

温端政还致力于汉语语汇类辞书的编纂，主编了《中国俗语大辞典》《古今俗语集成》《汉语常用语词典》《谚海》（联合主编）《中国歇后语大词典》等较大型的工具书和一些中小型的工具书。

温端政主持国家社科基金项目《汉语俗语语料的计算机处理及相关语言学问题研究》，目标是建成俗语语料数据库，使资源共享，以促进汉语俗语学的繁荣和发展。